9月4日は　ピーターラビット™　のお誕生日。

また、今年2026年は　『ピーターラビットのおはなし』　の作者である　ビアトリクス・ポター™　の生誕から160 周年を迎える節目の年です。この特別な日をお祝いして、9月はBobinage各店でピーターラビットの刺しゅうをお楽しみいただけるワークショップを開催いたします。
 
【ジャノメの刺しゅうミシンで作る　ピーターラビット™のシェルタックポーチ、トートバッグ】

ワークショップはお好きな刺しゅうデザインをお選びいただき、ミシン刺しゅうをするところから始まります。
刺しゅうデザインは、ジャノメの刺しゅうダウンロードサイト〈刺しゅうのひきだし〉で販売中の『ピーターラビットラインアート』13種類の中からお選びいただけます。

お好みでイニシャルやお名前などを入れることもできますよ。

作品は、昨年度まで開催していた同ワークショップにてご好評いただいた、シェルタックポーチ、トートバッグ、フラットポーチ、フリルバッグの4種類。それぞれミシンの機能をお楽しみいただけるような要素を盛り込んだ作品です。かわいらしいピーターラビットの刺しゅうと、ミシンでの作品づくりをお楽しみください。

ミシンの操作方法～作品のつくり方まで、スタッフが丁寧に対応いたします。
初心者の方、最近ミシンに触れていない方、どなた様もお気軽にご参加ください。

【作品のご紹介】
A. シェルタックポーチ
ファスナー部分にあしらった「シェルタック」がかわいいらしいポーチ。
シェルタックとは、名前の通り貝殻のように丸みのあるひだを、直線状にならべたようなステッチ。
ピンタックの変形で、ピンタックに比べ、曲線的でやわらかい立体的なステッチで、主にブラウスの前身頃などによく使われ、クラシカルな雰囲気がよく出ます。
マチもしっかりあるので収納力もたっぷり。使いやすいポーチです。
 

※シェルタック部分の生地は、以下（①無地、②柄布）よりお選びいただけます。

B. トートバッグ
布の切替部分にアクセントとしていれた直線のステッチ「三重縫い」が印象的なバッグ。
同じところを3回縫う丈夫な縫い方で、しっかりと縫い合わせたいところに使用したり、今回のようにアクセントにしたいときにも使えます。
 

※切替布のカラーは、以下（①水色、②グレー）よりお選びいただけます。

 
 

  
C. フラットポーチ
パッチワークをしたポケットがかわいいフラットポーチ。
布の切り替え部分の飾り模様もミシンで縫っていただきます。
 

※切替布のカラーは、以下（①ギンガムチェック、②小花柄）よりお選びいただけます。
 

D. フリルバッグ
やさしい雰囲気のフリルがピーターラビットの世界観にぴったりのトートバッグ。
フリルは、タックを自動的にたためる「ラフラー押さえ」を使用して簡単＆スピーディーに作ります。
   
 

※フリル部分の生地は、以下（①ギンガムチェック、②小花柄）よりお選びいただけます。

  
【使用予定ミシン】
セシオデイリー1000
 

【難易度】
 ★☆☆　初心者OK（ミシンを使ったことがある）
 
【作品】
 ジャノメの刺しゅうミシンで作る　トートバッグ、シェルタックポーチ
 
【サイズ】
 A. シェルタックポーチ： タテ13.5㎝×ヨコ21cm×マチ8㎝
 B. トートバッグ：タテ30cm×ヨコ25cm×マチ3cm（持ち手含まず）
 
【講師】
ボビナージュスタッフ
 
【実施日】
 9/4(金)
 
【時間】
 13:00～16:00
 
【定員】
  6名
  
【会場】
 Bobinage 吉祥寺
 
【受講料】
A.シェルタックポーチ　3,850円（税込）(材料費込み)

B.トートバッグ　4,180円（税込）(材料費込み)

  
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
お申し込みの際のご注意
・Web予約が難しい場合はお電話(0422-21-6290)で承ることも可能ですが、
　手続き中に満席となることもございますので予めご了承ください。
・お申し込みの際は内容をよくご確認いただき、
　作品名や生地色など申請事項がある場合は「生地の色やサイズなど」にご入力ください。
・お申込み締め切り：開催日3日前の17：00

ご予約時に下記を申請してください。
（予約者情報入力ページの「生地の色やサイズなど」の入力欄にご入力ください）
1、ご希望の作品：A.シェルタックポーチ／B.トートバッグ

2、ご希望の生地：

　A.シェルタックポーチ　①無地／②柄布

　B.トートバッグ　①水色／②グレー　

※選択肢は【作品のご紹介】に記載しております。

キャンセル待ちについて
満席の場合は、お電話(0422-21-6290)にてキャンセル待ちを受付いたします。

その他
予測できない事情（天候不良やインフルエンザなど）のために休講となる場合がございます。予めご了承ください。
当日、体調不良等によりご参加が難しい場合はお電話(0422-21-6290)にてご連絡ください。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

9月4日は　ピーターラビット™　のお誕生日。

また、今年2026年は　『ピーターラビットのおはなし』　の作者である　ビアトリクス・ポター™　の生誕から160 周年を迎える節目の年です。この特別な日をお祝いして、9月はBobinage各店でピーターラビットの刺しゅうをお楽しみいただけるワークショップを開催いたします。
 
【ジャノメの刺しゅうミシンで作る　ピーターラビット™のフラットポーチ、フリルバッグ】

ワークショップはお好きな刺しゅうデザインをお選びいただき、ミシン刺しゅうをするところから始まります。
刺しゅうデザインは、ジャノメの刺しゅうダウンロードサイト〈刺しゅうのひきだし〉で販売中の『ピーターラビットラインアート』13種類の中からお選びいただけます。

お好みでイニシャルやお名前などを入れることもできますよ。

作品は、昨年度まで開催していた同ワークショップにてご好評いただいた、シェルタックポーチ、トートバッグ、フラットポーチ、フリルバッグの4種類。それぞれミシンの機能をお楽しみいただけるような要素を盛り込んだ作品です。かわいらしいピーターラビットの刺しゅうと、ミシンでの作品づくりをお楽しみください。

ミシンの操作方法～作品のつくり方まで、スタッフが丁寧に対応いたします。
初心者の方、最近ミシンに触れていない方、どなた様もお気軽にご参加ください。

【作品のご紹介】
A. シェルタックポーチ
ファスナー部分にあしらった「シェルタック」がかわいいらしいポーチ。
シェルタックとは、名前の通り貝殻のように丸みのあるひだを、直線状にならべたようなステッチ。
ピンタックの変形で、ピンタックに比べ、曲線的でやわらかい立体的なステッチで、主にブラウスの前身頃などによく使われ、クラシカルな雰囲気がよく出ます。
マチもしっかりあるので収納力もたっぷり。使いやすいポーチです。
 

※シェルタック部分の生地は、以下（①無地、②柄布）よりお選びいただけます。

B. トートバッグ
布の切替部分にアクセントとしていれた直線のステッチ「三重縫い」が印象的なバッグ。
同じところを3回縫う丈夫な縫い方で、しっかりと縫い合わせたいところに使用したり、今回のようにアクセントにしたいときにも使えます。
 

※切替布のカラーは、以下（①水色、②グレー）よりお選びいただけます。

 
 

  
C. フラットポーチ
パッチワークをしたポケットがかわいいフラットポーチ。
布の切り替え部分の飾り模様もミシンで縫っていただきます。
 

※切替布のカラーは、以下（①ギンガムチェック、②小花柄）よりお選びいただけます。
 

D. フリルバッグ
やさしい雰囲気のフリルがピーターラビットの世界観にぴったりのトートバッグ。
フリルは、タックを自動的にたためる「ラフラー押さえ」を使用して簡単＆スピーディーに作ります。
   
 

※フリル部分の生地は、以下（①ギンガムチェック、②小花柄）よりお選びいただけます。

  
【使用予定ミシン】
セシオデイリー1000
 

【難易度】
 ★☆☆　初心者OK（ミシンを使ったことがある）
 
【作品】
 ジャノメの刺しゅうミシンで作る ピーターラビット™の フラットポーチ、フリルバッグ
 
【サイズ】
 C. フラットポーチ：タテ18.5cm×ヨコ20cm
 D. フリルバッグ：タテ25.5cm×ヨコ30cm（持ち手含まず） 
 
【講師】
ボビナージュスタッフ
 
【実施日】
 9/13(日)
 
【時間】
 13:00～16:00
 
【定員】
  6名
  
【会場】
 Bobinage 吉祥寺
 
【受講料】

C.フラットポーチ　3,850円（税込）(材料費込み)

D.フリルバッグ　4,180円（税込）(材料費込み)

  
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
お申し込みの際のご注意
・Web予約が難しい場合はお電話(0422-21-6290)で承ることも可能ですが、
　手続き中に満席となることもございますので予めご了承ください。
・お申し込みの際は内容をよくご確認いただき、
　作品名や生地色など申請事項がある場合は「生地の色やサイズなど」にご入力ください。
・お申込み締め切り：開催日3日前の17：00

ご予約時に下記を申請してください。
（予約者情報入力ページの「生地の色やサイズなど」の入力欄にご入力ください）
1、ご希望の作品：C.シェルタックポーチ／D.トートバッグ

2、ご希望の生地：

　C.フラットポーチ　①ギンガムチェック／②小花柄

　D.フリルバッグ　①ギンガムチェック／②小花柄　

※選択肢は【作品のご紹介】に記載しております。

キャンセル待ちについて
満席の場合は、お電話(0422-21-6290)にてキャンセル待ちを受付いたします。

その他
予測できない事情（天候不良やインフルエンザなど）のために休講となる場合がございます。予めご了承ください。
当日、体調不良等によりご参加が難しい場合はお電話(0422-21-6290)にてご連絡ください。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

9月4日は　ピーターラビット™　のお誕生日。

また、今年2026年は　『ピーターラビットのおはなし』　の作者である　ビアトリクス・ポター™　の生誕から160 周年を迎える節目の年です。この特別な日をお祝いして、9月はBobinage各店でピーターラビットの刺しゅうをお楽しみいただけるワークショップを開催いたします。
 
【ジャノメの刺しゅうミシンで作る　ピーターラビット™のシェルタックポーチ、トートバッグ】

ワークショップはお好きな刺しゅうデザインをお選びいただき、ミシン刺しゅうをするところから始まります。
刺しゅうデザインは、ジャノメの刺しゅうダウンロードサイト〈刺しゅうのひきだし〉で販売中の『ピーターラビットラインアート』13種類の中からお選びいただけます。

お好みでイニシャルやお名前などを入れることもできますよ。

作品は、昨年度まで開催していた同ワークショップにてご好評いただいた、シェルタックポーチ、トートバッグ、フラットポーチ、フリルバッグの4種類。それぞれミシンの機能をお楽しみいただけるような要素を盛り込んだ作品です。かわいらしいピーターラビットの刺しゅうと、ミシンでの作品づくりをお楽しみください。

ミシンの操作方法～作品のつくり方まで、スタッフが丁寧に対応いたします。
初心者の方、最近ミシンに触れていない方、どなた様もお気軽にご参加ください。

【作品のご紹介】
A. シェルタックポーチ
ファスナー部分にあしらった「シェルタック」がかわいいらしいポーチ。
シェルタックとは、名前の通り貝殻のように丸みのあるひだを、直線状にならべたようなステッチ。
ピンタックの変形で、ピンタックに比べ、曲線的でやわらかい立体的なステッチで、主にブラウスの前身頃などによく使われ、クラシカルな雰囲気がよく出ます。
マチもしっかりあるので収納力もたっぷり。使いやすいポーチです。
 

※シェルタック部分の生地は、以下（①無地、②柄布）よりお選びいただけます。

B. トートバッグ
布の切替部分にアクセントとしていれた直線のステッチ「三重縫い」が印象的なバッグ。
同じところを3回縫う丈夫な縫い方で、しっかりと縫い合わせたいところに使用したり、今回のようにアクセントにしたいときにも使えます。
 

※切替布のカラーは、以下（①水色、②グレー）よりお選びいただけます。

 
 

  
C. フラットポーチ
パッチワークをしたポケットがかわいいフラットポーチ。
布の切り替え部分の飾り模様もミシンで縫っていただきます。
 

※切替布のカラーは、以下（①ギンガムチェック、②小花柄）よりお選びいただけます。
 

D. フリルバッグ
やさしい雰囲気のフリルがピーターラビットの世界観にぴったりのトートバッグ。
フリルは、タックを自動的にたためる「ラフラー押さえ」を使用して簡単＆スピーディーに作ります。
   
 

※フリル部分の生地は、以下（①ギンガムチェック、②小花柄）よりお選びいただけます。

  
【使用予定ミシン】
セシオデイリー1000
 

【難易度】
 ★☆☆　初心者OK（ミシンを使ったことがある）
 
【作品】
 ジャノメの刺しゅうミシンで作る ピーターラビット™の シェルタックポーチ、トートバッグ
 
【サイズ】
 A. シェルタックポーチ： タテ13.5㎝×ヨコ21cm×マチ8㎝
 B. トートバッグ：タテ30cm×ヨコ25cm×マチ3cm（持ち手含まず）
 
【講師】
ボビナージュスタッフ
 
【実施日】
 9/6(日)
 
【時間】
 11:00～14:00
 
【定員】
  6名
  
【会場】
 Bobinage famille 溝口
 
【受講料】
A.シェルタックポーチ　3,850円（税込）(材料費込み)

B.トートバッグ　4,180円（税込）(材料費込み)

  
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
お申し込みの際のご注意
・Web予約が難しい場合はお電話(044-322-9330)で承ることも可能ですが、
　手続き中に満席となることもございますので予めご了承ください。
・お申し込みの際は内容をよくご確認いただき、
　作品名や生地色など申請事項がある場合は「生地の色やサイズなど」にご入力ください。
・お申込み締め切り：開催日3日前の17：00

ご予約時に下記を申請してください。
（予約者情報入力ページの「生地の色やサイズなど」の入力欄にご入力ください）
1、ご希望の作品：A.シェルタックポーチ／B.トートバッグ

2、ご希望の生地：

　A.シェルタックポーチ　①無地／②柄布

　B.トートバッグ　①水色／②グレー　

※選択肢は【作品のご紹介】に記載しております。

キャンセル待ちについて
満席の場合は、お電話(044-322-9330)にてキャンセル待ちを受付いたします。

その他
予測できない事情（天候不良やインフルエンザなど）のために休講となる場合がございます。予めご了承ください。
当日、体調不良等によりご参加が難しい場合はお電話(044-322-9330)にてご連絡ください。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

9月4日は　ピーターラビット™　のお誕生日。

また、今年2026年は　『ピーターラビットのおはなし』　の作者である　ビアトリクス・ポター™　の生誕から160 周年を迎える節目の年です。この特別な日をお祝いして、9月はBobinage各店でピーターラビットの刺しゅうをお楽しみいただけるワークショップを開催いたします。
 
【ジャノメの刺しゅうミシンで作る　ピーターラビット™のフラットポーチ、フリルバッグ】

ワークショップはお好きな刺しゅうデザインをお選びいただき、ミシン刺しゅうをするところから始まります。
刺しゅうデザインは、ジャノメの刺しゅうダウンロードサイト〈刺しゅうのひきだし〉で販売中の『ピーターラビットラインアート』13種類の中からお選びいただけます。

お好みでイニシャルやお名前などを入れることもできますよ。

作品は、昨年度まで開催していた同ワークショップにてご好評いただいた、シェルタックポーチ、トートバッグ、フラットポーチ、フリルバッグの4種類。それぞれミシンの機能をお楽しみいただけるような要素を盛り込んだ作品です。かわいらしいピーターラビットの刺しゅうと、ミシンでの作品づくりをお楽しみください。

ミシンの操作方法～作品のつくり方まで、スタッフが丁寧に対応いたします。
初心者の方、最近ミシンに触れていない方、どなた様もお気軽にご参加ください。

【作品のご紹介】
A. シェルタックポーチ
ファスナー部分にあしらった「シェルタック」がかわいいらしいポーチ。
シェルタックとは、名前の通り貝殻のように丸みのあるひだを、直線状にならべたようなステッチ。
ピンタックの変形で、ピンタックに比べ、曲線的でやわらかい立体的なステッチで、主にブラウスの前身頃などによく使われ、クラシカルな雰囲気がよく出ます。
マチもしっかりあるので収納力もたっぷり。使いやすいポーチです。
 

※シェルタック部分の生地は、以下（①無地、②柄布）よりお選びいただけます。

B. トートバッグ
布の切替部分にアクセントとしていれた直線のステッチ「三重縫い」が印象的なバッグ。
同じところを3回縫う丈夫な縫い方で、しっかりと縫い合わせたいところに使用したり、今回のようにアクセントにしたいときにも使えます。
 

※切替布のカラーは、以下（①水色、②グレー）よりお選びいただけます。

 
 

  
C. フラットポーチ
パッチワークをしたポケットがかわいいフラットポーチ。
布の切り替え部分の飾り模様もミシンで縫っていただきます。
 

※切替布のカラーは、以下（①ギンガムチェック、②小花柄）よりお選びいただけます。
 

D. フリルバッグ
やさしい雰囲気のフリルがピーターラビットの世界観にぴったりのトートバッグ。
フリルは、タックを自動的にたためる「ラフラー押さえ」を使用して簡単＆スピーディーに作ります。
   
 

※フリル部分の生地は、以下（①ギンガムチェック、②小花柄）よりお選びいただけます。

  
【使用予定ミシン】
セシオデイリー1000
 

【難易度】
 ★☆☆　初心者OK（ミシンを使ったことがある）
 
【作品】
 ジャノメの刺しゅうミシンで作る　ピーターラビット™の フラットポーチ、フリルバッグ
 
【サイズ】
 C. フラットポーチ：タテ18.5cm×ヨコ20cm
 D. フリルバッグ：タテ25.5cm×ヨコ30cm（持ち手含まず） 
 
【講師】
ボビナージュスタッフ
 
【実施日】
 9/7(月)
 
【時間】
 11:00～14:00
 
【定員】
  6名
  
【会場】
 Bobinage famille 溝口
 
【受講料】
C.フラットポーチ　3,850円（税込）(材料費込み)

D.フリルバッグ　4,180円（税込）(材料費込み)

  
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
お申し込みの際のご注意
・Web予約が難しい場合はお電話(044-322-9330)で承ることも可能ですが、
　手続き中に満席となることもございますので予めご了承ください。
・お申し込みの際は内容をよくご確認いただき、
　作品名や生地色など申請事項がある場合は「生地の色やサイズなど」にご入力ください。
・お申込み締め切り：開催日3日前の17：00

ご予約時に下記を申請してください。
（予約者情報入力ページの「生地の色やサイズなど」の入力欄にご入力ください）
1、ご希望の作品：C.フラットポーチ／D.フリルバッグ

2、ご希望の生地：

　C.フラットポーチ　①ギンガムチェック／②小花柄

　D.フリルバッグ　①ギンガムチェック／②小花柄　

※選択肢は【作品のご紹介】に記載しております。

キャンセル待ちについて
満席の場合は、お電話(044-322-9330)にてキャンセル待ちを受付いたします。

その他
予測できない事情（天候不良やインフルエンザなど）のために休講となる場合がございます。予めご了承ください。
当日、体調不良等によりご参加が難しい場合はお電話(044-322-9330)にてご連絡ください。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

9月4日は　ピーターラビット™　のお誕生日。

また、今年2026年は　『ピーターラビットのおはなし』　の作者である　ビアトリクス・ポター™　の生誕から160 周年を迎える節目の年です。この特別な日をお祝いして、9月はBobinage各店でピーターラビットの刺しゅうをお楽しみいただけるワークショップを開催いたします。
 
【ジャノメの刺しゅうミシンで作る　ピーターラビット™のトートバッグ、フラットポーチ】

ワークショップはお好きな刺しゅうデザインをお選びいただき、ミシン刺しゅうをするところから始まります。
刺しゅうデザインは、ジャノメの刺しゅうダウンロードサイト〈刺しゅうのひきだし〉で販売中の『ピーターラビットラインアート』13種類の中からお選びいただけます。

お好みでイニシャルやお名前などを入れることもできますよ。

作品は、昨年度まで開催していた同ワークショップにてご好評いただいた、シェルタックポーチ、トートバッグ、フラットポーチ、フリルバッグの4種類。それぞれミシンの機能をお楽しみいただけるような要素を盛り込んだ作品です。かわいらしいピーターラビットの刺しゅうと、ミシンでの作品づくりをお楽しみください。

ミシンの操作方法～作品のつくり方まで、スタッフが丁寧に対応いたします。
初心者の方、最近ミシンに触れていない方、どなた様もお気軽にご参加ください。

【作品のご紹介】
A. シェルタックポーチ
ファスナー部分にあしらった「シェルタック」がかわいいらしいポーチ。
シェルタックとは、名前の通り貝殻のように丸みのあるひだを、直線状にならべたようなステッチ。
ピンタックの変形で、ピンタックに比べ、曲線的でやわらかい立体的なステッチで、主にブラウスの前身頃などによく使われ、クラシカルな雰囲気がよく出ます。
マチもしっかりあるので収納力もたっぷり。使いやすいポーチです。
 

※シェルタック部分の生地は、以下（①無地、②柄布）よりお選びいただけます。

B. トートバッグ
布の切替部分にアクセントとしていれた直線のステッチ「三重縫い」が印象的なバッグ。
同じところを3回縫う丈夫な縫い方で、しっかりと縫い合わせたいところに使用したり、今回のようにアクセントにしたいときにも使えます。
 

※切替布のカラーは、以下（①水色、②グレー）よりお選びいただけます。

 
 

  
C. フラットポーチ
パッチワークをしたポケットがかわいいフラットポーチ。
布の切り替え部分の飾り模様もミシンで縫っていただきます。
 

※切替布のカラーは、以下（①ギンガムチェック、②小花柄）よりお選びいただけます。
 

D. フリルバッグ
やさしい雰囲気のフリルがピーターラビットの世界観にぴったりのトートバッグ。
フリルは、タックを自動的にたためる「ラフラー押さえ」を使用して簡単＆スピーディーに作ります。
   
 

※フリル部分の生地は、以下（①ギンガムチェック、②小花柄）よりお選びいただけます。

  
【使用予定ミシン】
セシオデイリー1000
 

【難易度】
 ★☆☆　初心者OK（ミシンを使ったことがある）
 
【作品】
 ジャノメの刺しゅうミシンで作る ピーターラビット™の トートバッグ、フラットポーチ

 
【サイズ】
 B. トートバッグ：タテ30cm×ヨコ25cm×マチ3cm（持ち手含まず）
 C. フラットポーチ：タテ18.5cm×ヨコ20cm
 
【講師】
ボビナージュスタッフ
 
【実施日】
 9/4(金)
 
【時間】
 11:00～14:00
 
【定員】
  6名
  
【会場】
 Bobinage 神戸元町
 
【受講料】

 B.トートバッグ　4,180円（税込）(材料費込み)

 C.フラットポーチ　3,850円（税込）(材料費込み)

  
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
お申し込みの際のご注意
・Web予約が難しい場合はお電話(078-333-2532)で承ることも可能ですが、
　手続き中に満席となることもございますので予めご了承ください。
・お申し込みの際は内容をよくご確認いただき、
　作品名や生地色など申請事項がある場合は「生地の色やサイズなど」にご入力ください。
・お申込み締め切り：開催日3日前の17：00

ご予約時に下記を申請してください。
（予約者情報入力ページの「生地の色やサイズなど」の入力欄にご入力ください）
1、ご希望の作品：B.トートバッグ／C.フラットポーチ

2、ご希望の生地：

　B.トートバッグ　①水色／②グレー

　C.フラットポーチ　①ギンガムチェック／②小花柄　

※選択肢は【作品のご紹介】に記載しております。

キャンセル待ちについて
満席の場合は、お電話(078-333-2532)にてキャンセル待ちを受付いたします。

その他
予測できない事情（天候不良やインフルエンザなど）のために休講となる場合がございます。予めご了承ください。
当日、体調不良等によりご参加が難しい場合はお電話(078-333-2532)にてご連絡ください。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

9月4日は　ピーターラビット™　のお誕生日。

また、今年2026年は　『ピーターラビットのおはなし』　の作者である　ビアトリクス・ポター™　の生誕から160 周年を迎える節目の年です。この特別な日をお祝いして、9月はBobinage各店でピーターラビットの刺しゅうをお楽しみいただけるワークショップを開催いたします。
 
【ジャノメの刺しゅうミシンで作る　ピーターラビット™のシェルタックポーチ、フリルバッグ】

ワークショップはお好きな刺しゅうデザインをお選びいただき、ミシン刺しゅうをするところから始まります。
刺しゅうデザインは、ジャノメの刺しゅうダウンロードサイト〈刺しゅうのひきだし〉で販売中の『ピーターラビットラインアート』13種類の中からお選びいただけます。

お好みでイニシャルやお名前などを入れることもできますよ。

作品は、昨年度まで開催していた同ワークショップにてご好評いただいた、シェルタックポーチ、トートバッグ、フラットポーチ、フリルバッグの4種類。それぞれミシンの機能をお楽しみいただけるような要素を盛り込んだ作品です。かわいらしいピーターラビットの刺しゅうと、ミシンでの作品づくりをお楽しみください。

ミシンの操作方法～作品のつくり方まで、スタッフが丁寧に対応いたします。
初心者の方、最近ミシンに触れていない方、どなた様もお気軽にご参加ください。

【作品のご紹介】
A. シェルタックポーチ
ファスナー部分にあしらった「シェルタック」がかわいいらしいポーチ。
シェルタックとは、名前の通り貝殻のように丸みのあるひだを、直線状にならべたようなステッチ。
ピンタックの変形で、ピンタックに比べ、曲線的でやわらかい立体的なステッチで、主にブラウスの前身頃などによく使われ、クラシカルな雰囲気がよく出ます。
マチもしっかりあるので収納力もたっぷり。使いやすいポーチです。
 

※シェルタック部分の生地は、以下（①無地、②柄布）よりお選びいただけます。

B. トートバッグ
布の切替部分にアクセントとしていれた直線のステッチ「三重縫い」が印象的なバッグ。
同じところを3回縫う丈夫な縫い方で、しっかりと縫い合わせたいところに使用したり、今回のようにアクセントにしたいときにも使えます。
 

※切替布のカラーは、以下（①水色、②グレー）よりお選びいただけます。

 
 

  
C. フラットポーチ
パッチワークをしたポケットがかわいいフラットポーチ。
布の切り替え部分の飾り模様もミシンで縫っていただきます。
 

※切替布のカラーは、以下（①ギンガムチェック、②小花柄）よりお選びいただけます。
 

D. フリルバッグ
やさしい雰囲気のフリルがピーターラビットの世界観にぴったりのトートバッグ。
フリルは、タックを自動的にたためる「ラフラー押さえ」を使用して簡単＆スピーディーに作ります。
   
 

※フリル部分の生地は、以下（①ギンガムチェック、②小花柄）よりお選びいただけます。

  
【使用予定ミシン】
セシオデイリー1000
 

【難易度】
 ★☆☆　初心者OK（ミシンを使ったことがある）
 
【作品】
 ジャノメの刺しゅうミシンで作る ピーターラビット™の フラットポーチ、フリルバッグ
 
【サイズ】
 A. シェルタックポーチ： タテ13.5㎝×ヨコ21cm×マチ8㎝
 D. フリルバッグ：タテ25.5cm×ヨコ30cm（持ち手含まず） 
 
【講師】
ボビナージュスタッフ
 
【実施日】
 9/23(水祝)
 
【時間】
 11:00～14:00
 
【定員】
  6名
  
【会場】
 Bobinage 神戸元町
 
【受講料】

A.シェルタックポーチ　3,850円（税込）(材料費込み)

D.フリルバッグ　4,180円（税込）(材料費込み)

  
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
お申し込みの際のご注意
・Web予約が難しい場合はお電話(078-333-2532)で承ることも可能ですが、
　手続き中に満席となることもございますので予めご了承ください。
・お申し込みの際は内容をよくご確認いただき、
　作品名や生地色など申請事項がある場合は「生地の色やサイズなど」にご入力ください。
・お申込み締め切り：開催日3日前の17：00

ご予約時に下記を申請してください。
（予約者情報入力ページの「生地の色やサイズなど」の入力欄にご入力ください）
1、ご希望の作品：.A.シェルタックポーチ／D.フリルバッグ

2、ご希望の生地：

　A.シェルタックポーチ　①無地、／②柄布

　D.フリルバッグ　①ギンガムチェック／②小花柄　

※選択肢は【作品のご紹介】に記載しております。

キャンセル待ちについて
満席の場合は、お電話(078-333-2532)にてキャンセル待ちを受付いたします。

その他
予測できない事情（天候不良やインフルエンザなど）のために休講となる場合がございます。予めご了承ください。
当日、体調不良等によりご参加が難しい場合はお電話(078-333-2532)にてご連絡ください。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

9月4日は　ピーターラビット™　のお誕生日。

また、今年2026年は　『ピーターラビットのおはなし』　の作者である　ビアトリクス・ポター™　の生誕から160 周年を迎える節目の年です。この特別な日をお祝いして、9月はBobinage各店でピーターラビットの刺しゅうをお楽しみいただけるワークショップを開催いたします。
 
【ジャノメの刺しゅうミシンで作る　ピーターラビット™のシェルタックポーチ、フラットポーチ】

ワークショップはお好きな刺しゅうデザインをお選びいただき、ミシン刺しゅうをするところから始まります。
刺しゅうデザインは、ジャノメの刺しゅうダウンロードサイト〈刺しゅうのひきだし〉で販売中の『ピーターラビットラインアート』13種類の中からお選びいただけます。

お好みでイニシャルやお名前などを入れることもできますよ。

作品は、昨年度まで開催していた同ワークショップにてご好評いただいた、シェルタックポーチ、トートバッグ、フラットポーチ、フリルバッグの4種類。それぞれミシンの機能をお楽しみいただけるような要素を盛り込んだ作品です。かわいらしいピーターラビットの刺しゅうと、ミシンでの作品づくりをお楽しみください。

ミシンの操作方法～作品のつくり方まで、スタッフが丁寧に対応いたします。
初心者の方、最近ミシンに触れていない方、どなた様もお気軽にご参加ください。

【作品のご紹介】
A. シェルタックポーチ
ファスナー部分にあしらった「シェルタック」がかわいいらしいポーチ。
シェルタックとは、名前の通り貝殻のように丸みのあるひだを、直線状にならべたようなステッチ。
ピンタックの変形で、ピンタックに比べ、曲線的でやわらかい立体的なステッチで、主にブラウスの前身頃などによく使われ、クラシカルな雰囲気がよく出ます。
マチもしっかりあるので収納力もたっぷり。使いやすいポーチです。
 

※シェルタック部分の生地は、以下（①無地、②柄布）よりお選びいただけます。

B. トートバッグ
布の切替部分にアクセントとしていれた直線のステッチ「三重縫い」が印象的なバッグ。
同じところを3回縫う丈夫な縫い方で、しっかりと縫い合わせたいところに使用したり、今回のようにアクセントにしたいときにも使えます。
 

※切替布のカラーは、以下（①水色、②グレー）よりお選びいただけます。

 
 

  
C. フラットポーチ
パッチワークをしたポケットがかわいいフラットポーチ。
布の切り替え部分の飾り模様もミシンで縫っていただきます。
 

※切替布のカラーは、以下（①ギンガムチェック、②小花柄）よりお選びいただけます。
 

D. フリルバッグ
やさしい雰囲気のフリルがピーターラビットの世界観にぴったりのトートバッグ。
フリルは、タックを自動的にたためる「ラフラー押さえ」を使用して簡単＆スピーディーに作ります。
   
 

※フリル部分の生地は、以下（①ギンガムチェック、②小花柄）よりお選びいただけます。

  
【使用予定ミシン】
セシオデイリー1000
 

【難易度】
 ★☆☆　初心者OK（ミシンを使ったことがある）
 
【作品】
 ジャノメの刺しゅうミシンで作る  ピーターラビット™の  シェルタックポーチ、フラットポーチ
 
【サイズ】
 A. シェルタックポーチ： タテ13.5㎝×ヨコ21cm×マチ8㎝
 C. フラットポーチ：タテ18.5cm×ヨコ20cm
 
【講師】
ボビナージュスタッフ
 
【実施日】
 9/4(金)
 
【時間】
 10:30～13:30
 
【定員】
  4名
  
【会場】
 Bobinage famille 新潟
 
【受講料】

A.シェルタックポーチ　3,850円（税込）(材料費込み)

C.フラットポーチ　3,850円（税込）(材料費込み)

  
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
お申し込みの際のご注意
・Web予約が難しい場合はお電話(025-384-0138)で承ることも可能ですが、
　手続き中に満席となることもございますので予めご了承ください。
・お申し込みの際は内容をよくご確認いただき、
　作品名や生地色など申請事項がある場合は「生地の色やサイズなど」にご入力ください。
・お申込み締め切り：開催日3日前の17：00

ご予約時に下記を申請してください。
（予約者情報入力ページの「生地の色やサイズなど」の入力欄にご入力ください）
1、ご希望の作品：.A.シェルタックポーチ／C.フラットポーチ

2、ご希望の生地：

　A.シェルタックポーチ　①無地、／②柄布

　C.フラットポーチ　①ギンガムチェック／②小花柄　

※選択肢は【作品のご紹介】に記載しております。

キャンセル待ちについて
満席の場合は、お電話(025-384-0138)にてキャンセル待ちを受付いたします。

その他
予測できない事情（天候不良やインフルエンザなど）のために休講となる場合がございます。予めご了承ください。
当日、体調不良等によりご参加が難しい場合はお電話(025-384-0138)にてご連絡ください。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

9月4日は　ピーターラビット™　のお誕生日。

また、今年2026年は　『ピーターラビットのおはなし』　の作者である　ビアトリクス・ポター™　の生誕から160 周年を迎える節目の年です。この特別な日をお祝いして、9月はBobinage各店でピーターラビットの刺しゅうをお楽しみいただけるワークショップを開催いたします。
 
【ジャノメの刺しゅうミシンで作る　ピーターラビット™のトートバッグ、フリルバッグ】

ワークショップはお好きな刺しゅうデザインをお選びいただき、ミシン刺しゅうをするところから始まります。
刺しゅうデザインは、ジャノメの刺しゅうダウンロードサイト〈刺しゅうのひきだし〉で販売中の『ピーターラビットラインアート』13種類の中からお選びいただけます。

お好みでイニシャルやお名前などを入れることもできますよ。

作品は、昨年度まで開催していた同ワークショップにてご好評いただいた、シェルタックポーチ、トートバッグ、フラットポーチ、フリルバッグの4種類。それぞれミシンの機能をお楽しみいただけるような要素を盛り込んだ作品です。かわいらしいピーターラビットの刺しゅうと、ミシンでの作品づくりをお楽しみください。

ミシンの操作方法～作品のつくり方まで、スタッフが丁寧に対応いたします。
初心者の方、最近ミシンに触れていない方、どなた様もお気軽にご参加ください。

【作品のご紹介】
A. シェルタックポーチ
ファスナー部分にあしらった「シェルタック」がかわいいらしいポーチ。
シェルタックとは、名前の通り貝殻のように丸みのあるひだを、直線状にならべたようなステッチ。
ピンタックの変形で、ピンタックに比べ、曲線的でやわらかい立体的なステッチで、主にブラウスの前身頃などによく使われ、クラシカルな雰囲気がよく出ます。
マチもしっかりあるので収納力もたっぷり。使いやすいポーチです。
 

※シェルタック部分の生地は、以下（①無地、②柄布）よりお選びいただけます。

B. トートバッグ
布の切替部分にアクセントとしていれた直線のステッチ「三重縫い」が印象的なバッグ。
同じところを3回縫う丈夫な縫い方で、しっかりと縫い合わせたいところに使用したり、今回のようにアクセントにしたいときにも使えます。
 

※切替布のカラーは、以下（①水色、②グレー）よりお選びいただけます。

 
 

  
C. フラットポーチ
パッチワークをしたポケットがかわいいフラットポーチ。
布の切り替え部分の飾り模様もミシンで縫っていただきます。
 

※切替布のカラーは、以下（①ギンガムチェック、②小花柄）よりお選びいただけます。
 

D. フリルバッグ
やさしい雰囲気のフリルがピーターラビットの世界観にぴったりのトートバッグ。
フリルは、タックを自動的にたためる「ラフラー押さえ」を使用して簡単＆スピーディーに作ります。
   
 

※フリル部分の生地は、以下（①ギンガムチェック、②小花柄）よりお選びいただけます。

  
【使用予定ミシン】
セシオデイリー1000
 

【難易度】
 ★☆☆　初心者OK（ミシンを使ったことがある）
 
【作品】
 ジャノメの刺しゅうミシンで作る ピーターラビット™の トートバッグ、フリルバッグ
 
【サイズ】
 B. トートバッグ：タテ30cm×ヨコ25cm×マチ3cm（持ち手含まず）
 D. フリルバッグ：タテ25.5cm×ヨコ30cm（持ち手含まず） 
 
【講師】
ボビナージュスタッフ
 
【実施日】
 9/5(土)
 
【時間】
 10:30～13:30
 
【定員】
  4名
  
【会場】
 Bobinage famille 新潟
 
【受講料】

B.トートバッグ　4,180円(税込)(材料費込み)

D.フリルバッグ　4,180円(税込)(材料費込み)

  
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
お申し込みの際のご注意
・Web予約が難しい場合はお電話(025-384-0138)で承ることも可能ですが、
　手続き中に満席となることもございますので予めご了承ください。
・お申し込みの際は内容をよくご確認いただき、
　作品名や生地色など申請事項がある場合は「生地の色やサイズなど」にご入力ください。
・お申込み締め切り：開催日3日前の17：00

ご予約時に下記を申請してください。
（予約者情報入力ページの「生地の色やサイズなど」の入力欄にご入力ください）
1、ご希望の作品：.B.トートバッグ／D.フリルバッグ

2、ご希望の生地：

　B.トートバッグ　①水色／②グレー

　D.フリルバッグ　①ギンガムチェック／②小花柄　

※選択肢は【作品のご紹介】に記載しております。

キャンセル待ちについて
満席の場合は、お電話(025-384-0138)にてキャンセル待ちを受付いたします。

その他
予測できない事情（天候不良やインフルエンザなど）のために休講となる場合がございます。予めご了承ください。
当日、体調不良等によりご参加が難しい場合はお電話(025-384-0138)にてご連絡ください。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

夏休みの思い出に！自由研究にもなる

ミシンを使って　“刺しゅう入りペンケース”を作りましょう！

糸かけから習えるので初めてのミシンでも安心です。

ミシンの授業が始まる前に予習をしましょう！

小学４年生から参加できます！

夏休み中のお子様も是非ご参加ください。

＊小学４年生のお子様は保護者の付き添いをお願いします。

刺しゅうができるミシン　「セシオデイリー1000」を使って

文房具やスタッフおすすめのワンポイント刺しゅうから選んで刺しゅうをします。

ファスナー付けもミシンでします。

お子様が縫いやすいようにフリースタイルファスナーを使います。

ファスナー押さえの使い方が習えます。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

お申し込みの際のご注意

・Web予約が難しい場合はお電話(025-384-0138)で承ることも可能ですが、

　手続き中に満席となることもございますので予めご了承ください。

・お申し込みの際は内容をよくご確認いただき、

　生地色を「生地の色やサイズなど」にご入力ください。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【難易度】

 ★☆☆　初心者OK（小学４年生から）

＊対象：小学４年生以上

＊小学４年生のお子様のご参加は保護者の方の付き添いが必要です。

【作品】

 刺しゅう入りペンケース

【サイズ】

 縦11㎝×横22cm×マチ6cm

【カラー】

 ピンク・くすみブルー・ミント・黒・赤・カーキ

【講師】

ボビナージュスタッフ

【時間】

 13:30~15:30

【定員】

 4名

【受講料】

 2,420円（税込）(材料費込み)

ご予約時に下記を申請してください。

（「生地の色や服のサイズなど」欄にご記入ください）

1.ご希望の生地の色：ピンク・くすみブルー・ミント・黒・赤・カーキ

２．お子様の学年

＊小学４年生のお子様のご参加には保護者の同伴が必要です。

＊１７歳以下の方のご参加には保護者の同意が必要です。

　当日、または事前に店頭にて同意書のご記入をお願いいたします。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

お申し込みについて

・Web予約が難しい場合はお電話(025-384-0138)で承ることも可能ですが、

　手続き中に満席となることもございますので予めご了承ください。

・お申し込みの際は内容をよくご確認いただき、

　生地色は「生地の色やサイズなど」にご入力ください。

キャンセル待ちについて

満席の場合は、お電話にて(025-384-0138)キャンセル待ちを受付いたします。

その他

予測できない事情（天候不良やインフルエンザなど）のために休講となる場合がございます。予めご了承ください。

・当日、体調不良等によりご参加が難しい場合はお電話(025-384-0138)にてご連絡ください。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

ピンク

くすみブルー

ミント

黒

赤

カーキ

夏休みにお子様向けに開催したワークショップですが

かわいいので大人も作ってみませんか？

ミシンを使って　“刺しゅう入りペンケース”を作りましょう！

糸かけから習えるのでミシン初心者でも安心です。

刺しゅうができるミシン　「セシオデイリー1000」を使って

文房具やスタッフおすすめのワンポイント刺しゅうから選んで刺しゅうをします。

ファスナー付けもミシンでします。

縫いやすいようにフリースタイルファスナーを使います。

ファスナー押さえの使い方が習えます。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

お申し込みの際のご注意

・Web予約が難しい場合はお電話(025-384-0138)で承ることも可能ですが、

　手続き中に満席となることもございますので予めご了承ください。

・お申し込みの際は内容をよくご確認いただき、

　生地色を「生地の色やサイズなど」にご入力ください。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【難易度】

 ★☆☆　初心者OK

【作品】

 刺しゅう入りペンケース

【サイズ】

 縦11㎝×横22cm×マチ6cm

【カラー】

 ピンク・くすみブルー・ミント・黒・赤・カーキ

【講師】

ボビナージュスタッフ

【時間】

① 10:30~12:30　　②13:30～15:30

【定員】

各 4名

【受講料】

 2,420円（税込）(材料費込み)

ご予約時に下記を申請してください。

（「生地の色や服のサイズなど」欄にご記入ください）

1.ご希望の生地の色：ピンク・くすみブルー・ミント・黒・赤・カーキ

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

お申し込みについて

・Web予約が難しい場合はお電話(025-384-0138)で承ることも可能ですが、

　手続き中に満席となることもございますので予めご了承ください。

・お申し込みの際は内容をよくご確認いただき、

　生地色は「生地の色やサイズなど」にご入力ください。

キャンセル待ちについて

満席の場合は、お電話にて(025-384-0138)キャンセル待ちを受付いたします。

その他

予測できない事情（天候不良やインフルエンザなど）のために休講となる場合がございます。予めご了承ください。

・当日、体調不良等によりご参加が難しい場合はお電話(025-384-0138)にてご連絡ください。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

ピンク

くすみブルー

ミント

黒

赤

カーキ