今夏も染呉服の老舗、株式会社竺仙（東京都中央区日本橋）とコラボレーションしたワークショップを開催します。

6年目の開催となる今回の作品は、過去に開催しご好評いただいた「夏のTシャツ」と、今年の新作「ジレ(ロングベスト)」です。

こちらのページは「夏のTシャツ」ボビナージュ吉祥寺実施回のご予約ページです。

【竺仙の生地について】

材料となる竺仙の生地は、江戸時代から継承されてきた技術を活かした手作業ならではの味わいのある仕上がりが魅力です。自然素材にこだわり、職人たちの手によって一つずつ丹念に型彫りや染めを行う作業は創業当初から受け継がれてきたものです。今回のワークショップではそうした竺仙こだわりの生地の生産についてご紹介します。当日は実際の反物を手に取ってご覧いただき、選ぶことができます。会場ごとにさまざまなデザインの反物をご用意しております。

▼過去開催時の様子

【作品概要】

夏のTシャツ

夏に涼しい浴衣生地でTシャツを作ります。麻生地と組み合わせることで浴衣生地が映えるようデザインしました。

流行のオーバーサイズシルエットとし、男女兼用で着ることができます。

生地は長めにご用意していますので、チュニック丈で制作することも可能です。（総丈約80㎝まで）

※モデル身長　約159㎝

前身頃全てを竺仙の浴衣生地で作ることもできます。（※浴衣生地を追加で1型分ご購入いただきます）

丈は通常の長めと、短めのものもご用意していますので、お好みに合わせて制作することが可能です。（総丈約80㎝まで）

ベースとなる麻の生地はネイビー、ホワイトの2色をご用意しています。当日会場でお選びいただく竺仙の浴衣生地に合わせてご選択ください。

※ベースとなる麻の生地は各色十分にご用意する予定ですが、品切れになる可能性もございます。予めご了承ください。

※浴衣生地は会場ごとにご用意する柄が異なります。サンプル画像と同じ柄のご用意がない会場もございますので予めご了承ください。

お子様サイズ（100~110サイズ相当）もご用意しています。お子様サイズの制作ををご希望の場合は、ご予約時にお申し付けください。

※同日に「ジレ」のワークショップも行います。こちらもぜひご参加ください。

【難易度】

★☆☆　初心者OK

【作品】

　竺仙×ジャノメコラボワークショップ「夏のTシャツ」　

【サイズ】

大人サイズ（Tシャツの場合）：総丈67㎝、身幅76㎝、裄丈55㎝

子どもサイズ（100~110サイズ相当）：総丈43㎝、身幅約38㎝、裄丈32㎝

【講師】

 ジャノメスタッフ

【実施日】

 7/12(日）

【時間】

 10：30～13：00

【定員】

 10名

【会場】

 Bobinage 吉祥寺　3階

【体験費】※受講料、基本のキット代込み

・夏のTシャツ(大人サイズ)　7,000円(税込)

・夏のTシャツ(子どもサイズ100～110サイズ)　5,000円(税込)

竺上記キット代の他、竺仙の浴衣生地1型（約1ｍ）1,800円～2,400円をご購入いただきます。

生地代は現金でのご清算となりますので予めご了承ください。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

キャンセルについて

キャンセルの場合は開催7日前までにご連絡ください。7日前を過ぎてのキャンセルは材料費を頂く場合があります。

お申し込みについて

Web予約が難しい場合はお電話(0422-21-6290)で承ることも可能ですが、

手続き中に満席となることもございますのであらかじめご了承ください。

キャンセル待ちについて

満席の場合は、お電話にて(0422-21-6290)キャンセル待ちを受付いたします。

その他

・予測できない事情（天候不良やインフルエンザなど）のために休講となる場合がございます。あらかじめご了承ください。

・当日、体調不良等によりご参加が難しい場合はお電話(0422-21-6290)にてご連絡ください。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【竺仙（ちくせん）のご紹介】

江戸時代より続く老舗浴衣ブランド。天保13年（1842年）の創業当初から自然素材にこだわり、手彫りの型紙で手染めをする「型染め」の技術を継承している。江戸文化を象徴する ”粋” な色柄が特徴。

〒103-0024　東京都中央区日本橋小舟町2-3

Tel:03-5202-0991

竺仙のサイトはこちら→☆

今夏も染呉服の老舗、株式会社竺仙（東京都中央区日本橋）とコラボレーションしたワークショップを開催します。

6年目の開催となる今回の作品は、過去に開催しご好評いただいた「夏のTシャツ」と、今年の新作「ジレ(ロングベスト)」です。

こちらのページは「夏のTシャツ」ボビナージュファミーユ溝口実施回のご予約ページです。

【竺仙の生地について】

材料となる竺仙の生地は、江戸時代から継承されてきた技術を活かした手作業ならではの味わいのある仕上がりが魅力です。自然素材にこだわり、職人たちの手によって一つずつ丹念に型彫りや染めを行う作業は創業当初から受け継がれてきたものです。今回のワークショップではそうした竺仙こだわりの生地の生産についてご紹介します。当日は実際の反物を手に取ってご覧いただき、選ぶことができます。会場ごとにさまざまなデザインの反物をご用意しております。

▼過去開催時の様子

【作品概要】

夏のTシャツ

夏に涼しい浴衣生地でTシャツを作ります。麻生地と組み合わせることで浴衣生地が映えるようデザインしました。

流行のオーバーサイズシルエットとし、男女兼用で着ることができます。

生地は長めにご用意していますので、チュニック丈で制作することも可能です。（総丈約80㎝まで）

※モデル身長　約159㎝

前身頃全てを竺仙の浴衣生地で作ることもできます。（※浴衣生地を追加で1型分ご購入いただきます）

丈は通常の長めと、短めのものもご用意していますので、お好みに合わせて制作することが可能です。（総丈約80㎝まで）

ベースとなる麻の生地はネイビー、ホワイトの2色をご用意しています。当日会場でお選びいただく竺仙の浴衣生地に合わせてご選択ください。

※ベースとなる麻の生地は各色十分にご用意する予定ですが、品切れになる可能性もございます。予めご了承ください。

※浴衣生地は会場ごとにご用意する柄が異なります。サンプル画像と同じ柄のご用意がない会場もございますので予めご了承ください。

お子様サイズ（100~110サイズ相当）もご用意しています。お子様サイズの制作ををご希望の場合は、ご予約時にお申し付けください。

※同日に「ジレ」のワークショップも行います。こちらもぜひご参加ください。

【難易度】

★☆☆　初心者OK

【作品】

　竺仙×ジャノメコラボワークショップ「夏のTシャツ」　

【サイズ】

大人サイズ（Tシャツの場合）：総丈67㎝、身幅76㎝、裄丈55㎝

子どもサイズ（100~110サイズ相当）：総丈43㎝、身幅約38㎝、裄丈32㎝

【講師】

 ジャノメスタッフ

【実施日】

  7/4(土）

【時間】

 11：00～13：30

【定員】

 10名

【会場】

 Bobinage famille 溝口

【体験費】※受講料、基本のキット代込み

・夏のTシャツ(大人サイズ)　7,000円(税込)

・夏のTシャツ(子どもサイズ100～110サイズ)　5,000円(税込)

竺上記キット代の他、竺仙の浴衣生地1型（約1ｍ）1,800円～2,400円をご購入いただきます。

生地代は現金でのご清算となりますので予めご了承ください。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

キャンセルについて

キャンセルの場合は開催7日前までにご連絡ください。7日前を過ぎてのキャンセルは材料費を頂く場合があります。

お申し込みについて

Web予約が難しい場合はお電話(044-322-9330)で承ることも可能ですが、

手続き中に満席となることもございますのであらかじめご了承ください。

キャンセル待ちについて

満席の場合は、お電話にて(044-322-9330)キャンセル待ちを受付いたします。

その他

・予測できない事情（天候不良やインフルエンザなど）のために休講となる場合がございます。あらかじめご了承ください。

・当日、体調不良等によりご参加が難しい場合はお電話(044-322-9330)にてご連絡ください。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【竺仙（ちくせん）のご紹介】

江戸時代より続く老舗浴衣ブランド。天保13年（1842年）の創業当初から自然素材にこだわり、手彫りの型紙で手染めをする「型染め」の技術を継承している。江戸文化を象徴する ”粋” な色柄が特徴。

〒103-0024　東京都中央区日本橋小舟町2-3

Tel:03-5202-0991

竺仙のサイトはこちら→☆

今夏も染呉服の老舗、株式会社竺仙（東京都中央区日本橋）とコラボレーションしたワークショップを開催します。

6年目の開催となる今回の作品は、過去に開催しご好評いただいた「夏のTシャツ」と、今年の新作「ジレ(ロングベスト)」です。

こちらのページは「夏のTシャツ」ボビナージュ神戸元町実施回のご予約ページです。

【竺仙の生地について】

材料となる竺仙の生地は、江戸時代から継承されてきた技術を活かした手作業ならではの味わいのある仕上がりが魅力です。自然素材にこだわり、職人たちの手によって一つずつ丹念に型彫りや染めを行う作業は創業当初から受け継がれてきたものです。今回のワークショップではそうした竺仙こだわりの生地の生産についてご紹介します。当日は実際の反物を手に取ってご覧いただき、選ぶことができます。会場ごとにさまざまなデザインの反物をご用意しております。

▼過去開催時の様子

【作品概要】

夏のTシャツ

夏に涼しい浴衣生地でTシャツを作ります。麻生地と組み合わせることで浴衣生地が映えるようデザインしました。

流行のオーバーサイズシルエットとし、男女兼用で着ることができます。

生地は長めにご用意していますので、チュニック丈で制作することも可能です。（総丈約80㎝まで）

※モデル身長　約159㎝

前身頃全てを竺仙の浴衣生地で作ることもできます。（※浴衣生地を追加で1型分ご購入いただきます）

丈は通常の長めと、短めのものもご用意していますので、お好みに合わせて制作することが可能です。（総丈約80㎝まで）

ベースとなる麻の生地はネイビー、ホワイトの2色をご用意しています。当日会場でお選びいただく竺仙の浴衣生地に合わせてご選択ください。

※ベースとなる麻の生地は各色十分にご用意する予定ですが、品切れになる可能性もございます。予めご了承ください。

※浴衣生地は会場ごとにご用意する柄が異なります。サンプル画像と同じ柄のご用意がない会場もございますので予めご了承ください。

お子様サイズ（100~110サイズ相当）もご用意しています。お子様サイズの制作ををご希望の場合は、ご予約時にお申し付けください。

※同日に「ジレ」のワークショップも行います。こちらもぜひご参加ください。

【難易度】

★☆☆　初心者OK

【作品】

　竺仙×ジャノメコラボワークショップ「夏のTシャツ」　

【サイズ】

大人サイズ（Tシャツの場合）：総丈67㎝、身幅76㎝、裄丈55㎝

子どもサイズ（100~110サイズ相当）：総丈43㎝、身幅約38㎝、裄丈32㎝

【講師】

 ボビナージュスタッフ

【実施日】

  7/25(土）

【時間】

 10：30～13：00

【定員】

 10名

【会場】

 Bobinage 神戸元町

【体験費】※受講料、基本のキット代込み

・夏のTシャツ(大人サイズ)　7,000円(税込)

・夏のTシャツ(子どもサイズ100～110サイズ)　5,000円(税込)

竺上記キット代の他、竺仙の浴衣生地1型（約1ｍ）1,800円～2,400円をご購入いただきます。

生地代は現金でのご清算となりますので予めご了承ください。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

キャンセルについて

キャンセルの場合は開催7日前までにご連絡ください。7日前を過ぎてのキャンセルは材料費を頂く場合があります。

お申し込みについて

Web予約が難しい場合はお電話(078-333-2532)で承ることも可能ですが、

手続き中に満席となることもございますのであらかじめご了承ください。

キャンセル待ちについて

満席の場合は、お電話にて(078-333-2532)キャンセル待ちを受付いたします。

その他

・予測できない事情（天候不良やインフルエンザなど）のために休講となる場合がございます。あらかじめご了承ください。

・当日、体調不良等によりご参加が難しい場合はお電話(078-333-2532)にてご連絡ください。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【竺仙（ちくせん）のご紹介】

江戸時代より続く老舗浴衣ブランド。天保13年（1842年）の創業当初から自然素材にこだわり、手彫りの型紙で手染めをする「型染め」の技術を継承している。江戸文化を象徴する ”粋” な色柄が特徴。

〒103-0024　東京都中央区日本橋小舟町2-3

Tel:03-5202-0991

竺仙のサイトはこちら→☆

今夏も染呉服の老舗、株式会社竺仙（東京都中央区日本橋）とコラボレーションしたワークショップを開催します。

6年目の開催となる今回の作品は、過去に開催しご好評いただいた「夏のTシャツ」と、今年の新作「ジレ(ロングベスト)」です。

こちらのページは「夏のTシャツ」ボビナージュファミーユ新潟実施回のご予約ページです。

【竺仙の生地について】

材料となる竺仙の生地は、江戸時代から継承されてきた技術を活かした手作業ならではの味わいのある仕上がりが魅力です。自然素材にこだわり、職人たちの手によって一つずつ丹念に型彫りや染めを行う作業は創業当初から受け継がれてきたものです。今回のワークショップではそうした竺仙こだわりの生地の生産についてご紹介します。当日は実際の反物を手に取ってご覧いただき、選ぶことができます。会場ごとにさまざまなデザインの反物をご用意しております。

▼過去開催時の様子

【作品概要】

夏のTシャツ

夏に涼しい浴衣生地でTシャツを作ります。麻生地と組み合わせることで浴衣生地が映えるようデザインしました。

流行のオーバーサイズシルエットとし、男女兼用で着ることができます。

生地は長めにご用意していますので、チュニック丈で制作することも可能です。（総丈約80㎝まで）

※モデル身長　約159㎝

前身頃全てを竺仙の浴衣生地で作ることもできます。（※浴衣生地を追加で1型分ご購入いただきます）

丈は通常の長めと、短めのものもご用意していますので、お好みに合わせて制作することが可能です。（総丈約80㎝まで）

ベースとなる麻の生地はネイビー、ホワイトの2色をご用意しています。当日会場でお選びいただく竺仙の浴衣生地に合わせてご選択ください。

※ベースとなる麻の生地は各色十分にご用意する予定ですが、品切れになる可能性もございます。予めご了承ください。

※浴衣生地は会場ごとにご用意する柄が異なります。サンプル画像と同じ柄のご用意がない会場もございますので予めご了承ください。

お子様サイズ（100~110サイズ相当）もご用意しています。お子様サイズの制作ををご希望の場合は、ご予約時にお申し付けください。

※同日に「ジレ」のワークショップも行います。こちらもぜひご参加ください。

【難易度】

★☆☆　初心者OK

【作品】

　竺仙×ジャノメコラボワークショップ「夏のTシャツ」　

【サイズ】

大人サイズ（Tシャツの場合）：総丈67㎝、身幅76㎝、裄丈55㎝

子どもサイズ（100~110サイズ相当）：総丈43㎝、身幅約38㎝、裄丈32㎝

【講師】

 ボビナージュスタッフ

【実施日】

  7/30(木）

【時間】

 10：30～13：00

【定員】

 6名

【会場】

 Bobinage famille 新潟

【体験費】※受講料、基本のキット代込み

・夏のTシャツ(大人サイズ)　7,000円(税込)

・夏のTシャツ(子どもサイズ100～110サイズ)　5,000円(税込)

竺上記キット代の他、竺仙の浴衣生地1型（約1ｍ）1,800円～2,400円をご購入いただきます。

生地代は現金でのご清算となりますので予めご了承ください。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

キャンセルについて

キャンセルの場合は開催7日前までにご連絡ください。7日前を過ぎてのキャンセルは材料費を頂く場合があります。

お申し込みについて

Web予約が難しい場合はお電話(025-384-0138)で承ることも可能ですが、

手続き中に満席となることもございますのであらかじめご了承ください。

キャンセル待ちについて

満席の場合は、お電話にて(025-384-0138)キャンセル待ちを受付いたします。

その他

・予測できない事情（天候不良やインフルエンザなど）のために休講となる場合がございます。あらかじめご了承ください。

・当日、体調不良等によりご参加が難しい場合はお電話(025-384-0138)にてご連絡ください。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【竺仙（ちくせん）のご紹介】

江戸時代より続く老舗浴衣ブランド。天保13年（1842年）の創業当初から自然素材にこだわり、手彫りの型紙で手染めをする「型染め」の技術を継承している。江戸文化を象徴する ”粋” な色柄が特徴。

〒103-0024　東京都中央区日本橋小舟町2-3

Tel:03-5202-0991

竺仙のサイトはこちら→☆

今夏も染呉服の老舗、株式会社竺仙（東京都中央区日本橋）とコラボレーションしたワークショップを開催します。

6年目の開催となる今回の作品は、過去に開催しご好評いただいた「夏のTシャツ」と、今年の新作「ジレ(ロングベスト)」です。

こちらのページは「ジレ」ボビナージュ吉祥寺実施回のご予約ページです。

【竺仙の生地について】

材料となる竺仙の生地は、江戸時代から継承されてきた技術を活かした手作業ならではの味わいのある仕上がりが魅力です。自然素材にこだわり、職人たちの手によって一つずつ丹念に型彫りや染めを行う作業は創業当初から受け継がれてきたものです。今回のワークショップではそうした竺仙こだわりの生地の生産についてご紹介します。当日は実際の反物を手に取ってご覧いただき、選ぶことができます。会場ごとにさまざまなデザインの反物をご用意しております。

▼過去開催時の様子

【作品概要】

ジレ(ロングベスト)

夏の装いにピッタリな、浴衣柄を活かしたジレ(ロングベスト) です。　Tシャツやシンプルなワンピースなどの上からさっと羽織るだけで、お洒落なレイヤード（重ね着）スタイルが完成します。縦長シルエットで、すっきりとしたシルエットを演出してくれます。

共布でくるみボタンのブローチを作り、ジレを留めてワンポイントに。(ブローチキットは各店舗で販売しています)

後ろ姿はシンプルに。両脇にスリットのあるデザインです。

前身頃全てを竺仙の浴衣生地で作ることもできます。（※浴衣生地を追加で1型分ご購入いただきます）

※ベースとなる生地はネイビー、ホワイト、グレーの3色をご用意しています。

各色十分にご用意する予定ですが、品切れになる可能性もございます。予めご了承ください。

※浴衣生地は会場ごとにご用意する柄が異なります。サンプル画像と同じ柄のご用意がない会場もございますので予めご了承ください。

同日に「夏のTシャツ」のワークショップも行います。こちらもぜひご参加ください。

【難易度】

★☆☆　初心者OK

【作品】

　竺仙×ジャノメコラボワークショップ「ジレ」　

【サイズ】

大人用フリーサイズ：総丈約87㎝

【講師】

 ジャノメスタッフ

【実施日】

 7/12(日）

【時間】

 14：30～17：00

【定員】

 6名

【会場】

 Bobinage 吉祥寺　3階

【体験費】※受講料、基本のキット代込み

　7,000円(税込)

竺上記キット代の他、竺仙の浴衣生地1型（約1ｍ）1,800円～2,400円をご購入いただきます。

生地代は現金でのご清算となりますので予めご了承ください。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

キャンセルについて

キャンセルの場合は開催7日前までにご連絡ください。7日前を過ぎてのキャンセルは材料費を頂く場合があります。

お申し込みについて

Web予約が難しい場合はお電話(0422-21-6290)で承ることも可能ですが、

手続き中に満席となることもございますのであらかじめご了承ください。

キャンセル待ちについて

満席の場合は、お電話にて(0422-21-6290)キャンセル待ちを受付いたします。

その他

・予測できない事情（天候不良やインフルエンザなど）のために休講となる場合がございます。あらかじめご了承ください。

・当日、体調不良等によりご参加が難しい場合はお電話(0422-21-6290)にてご連絡ください。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【竺仙（ちくせん）のご紹介】

江戸時代より続く老舗浴衣ブランド。天保13年（1842年）の創業当初から自然素材にこだわり、手彫りの型紙で手染めをする「型染め」の技術を継承している。江戸文化を象徴する ”粋” な色柄が特徴。

〒103-0024　東京都中央区日本橋小舟町2-3

Tel:03-5202-0991

竺仙のサイトはこちら→☆

今夏も染呉服の老舗、株式会社竺仙（東京都中央区日本橋）とコラボレーションしたワークショップを開催します。

6年目の開催となる今回の作品は、過去に開催しご好評いただいた「夏のTシャツ」と、今年の新作「ジレ(ロングベスト)」です。

こちらのページは「ジレ」ボビナージュファミーユ溝口実施回のご予約ページです。

【竺仙の生地について】

材料となる竺仙の生地は、江戸時代から継承されてきた技術を活かした手作業ならではの味わいのある仕上がりが魅力です。自然素材にこだわり、職人たちの手によって一つずつ丹念に型彫りや染めを行う作業は創業当初から受け継がれてきたものです。今回のワークショップではそうした竺仙こだわりの生地の生産についてご紹介します。当日は実際の反物を手に取ってご覧いただき、選ぶことができます。会場ごとにさまざまなデザインの反物をご用意しております。

▼過去開催時の様子

【作品概要】

ジレ(ロングベスト)

夏の装いにピッタリな、浴衣柄を活かしたジレ(ロングベスト) です。　Tシャツやシンプルなワンピースなどの上からさっと羽織るだけで、お洒落なレイヤード（重ね着）スタイルが完成します。縦長シルエットで、すっきりとしたシルエットを演出してくれます。

共布でくるみボタンのブローチを作り、ジレを留めてワンポイントに。(ブローチキットは各店舗で販売しています)

後ろ姿はシンプルに。両脇にスリットのあるデザインです。

前身頃全てを竺仙の浴衣生地で作ることもできます。（※浴衣生地を追加で1型分ご購入いただきます）

※ベースとなる生地はネイビー、ホワイト、グレーの3色をご用意しています。

各色十分にご用意する予定ですが、品切れになる可能性もございます。予めご了承ください。

※浴衣生地は会場ごとにご用意する柄が異なります。サンプル画像と同じ柄のご用意がない会場もございますので予めご了承ください。

同日に「夏のTシャツ」のワークショップも行います。こちらもぜひご参加ください。

【難易度】

★☆☆　初心者OK

【作品】

　竺仙×ジャノメコラボワークショップ「ジレ」　

【サイズ】

大人用フリーサイズ：総丈約87㎝

【講師】

 ジャノメスタッフ

【実施日】

 7/4(土）

【時間】

 15：00～17：30

【定員】

 10名

【会場】

 Bobinage famille 溝口

【体験費】※受講料、基本のキット代込み

　7,000円(税込)

竺上記キット代の他、竺仙の浴衣生地1型（約1ｍ）1,800円～2,400円をご購入いただきます。

生地代は現金でのご清算となりますので予めご了承ください。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

キャンセルについて

キャンセルの場合は開催7日前までにご連絡ください。7日前を過ぎてのキャンセルは材料費を頂く場合があります。

お申し込みについて

Web予約が難しい場合はお電話(044-322-9330)で承ることも可能ですが、

手続き中に満席となることもございますのであらかじめご了承ください。

キャンセル待ちについて

満席の場合は、お電話にて(044-322-9330)キャンセル待ちを受付いたします。

その他

・予測できない事情（天候不良やインフルエンザなど）のために休講となる場合がございます。あらかじめご了承ください。

・当日、体調不良等によりご参加が難しい場合はお電話(044-322-9330)にてご連絡ください。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【竺仙（ちくせん）のご紹介】

江戸時代より続く老舗浴衣ブランド。天保13年（1842年）の創業当初から自然素材にこだわり、手彫りの型紙で手染めをする「型染め」の技術を継承している。江戸文化を象徴する ”粋” な色柄が特徴。

〒103-0024　東京都中央区日本橋小舟町2-3

Tel:03-5202-0991

竺仙のサイトはこちら→☆

今夏も染呉服の老舗、株式会社竺仙（東京都中央区日本橋）とコラボレーションしたワークショップを開催します。

6年目の開催となる今回の作品は、過去に開催しご好評いただいた「夏のTシャツ」と、今年の新作「ジレ(ロングベスト)」です。

こちらのページは「ジレ」ボビナージュ神戸元町実施回のご予約ページです。

【竺仙の生地について】

材料となる竺仙の生地は、江戸時代から継承されてきた技術を活かした手作業ならではの味わいのある仕上がりが魅力です。自然素材にこだわり、職人たちの手によって一つずつ丹念に型彫りや染めを行う作業は創業当初から受け継がれてきたものです。今回のワークショップではそうした竺仙こだわりの生地の生産についてご紹介します。当日は実際の反物を手に取ってご覧いただき、選ぶことができます。会場ごとにさまざまなデザインの反物をご用意しております。

▼過去開催時の様子

【作品概要】

ジレ(ロングベスト)

夏の装いにピッタリな、浴衣柄を活かしたジレ(ロングベスト) です。　Tシャツやシンプルなワンピースなどの上からさっと羽織るだけで、お洒落なレイヤード（重ね着）スタイルが完成します。縦長シルエットで、すっきりとしたシルエットを演出してくれます。

共布でくるみボタンのブローチを作り、ジレを留めてワンポイントに。(ブローチキットは各店舗で販売しています)

後ろ姿はシンプルに。両脇にスリットのあるデザインです。

前身頃全てを竺仙の浴衣生地で作ることもできます。（※浴衣生地を追加で1型分ご購入いただきます）

※ベースとなる生地はネイビー、ホワイト、グレーの3色をご用意しています。

各色十分にご用意する予定ですが、品切れになる可能性もございます。予めご了承ください。

※浴衣生地は会場ごとにご用意する柄が異なります。サンプル画像と同じ柄のご用意がない会場もございますので予めご了承ください。

同日に「夏のTシャツ」のワークショップも行います。こちらもぜひご参加ください。

【難易度】

★☆☆　初心者OK

【作品】

　竺仙×ジャノメコラボワークショップ「ジレ」　

【サイズ】

大人用フリーサイズ：総丈約87㎝

【講師】

 ボビナージュスタッフ

【実施日】

 7/25(土）

【時間】

 14：30～17：00

【定員】

 6名

【会場】

 Bobinage 神戸元町

【体験費】※受講料、基本のキット代込み

　7,000円(税込)

竺上記キット代の他、竺仙の浴衣生地1型（約1ｍ）1,800円～2,400円をご購入いただきます。

生地代は現金でのご清算となりますので予めご了承ください。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

キャンセルについて

キャンセルの場合は開催7日前までにご連絡ください。7日前を過ぎてのキャンセルは材料費を頂く場合があります。

お申し込みについて

Web予約が難しい場合はお電話(078-333-2532)で承ることも可能ですが、

手続き中に満席となることもございますのであらかじめご了承ください。

キャンセル待ちについて

満席の場合は、お電話にて(078-333-2532)キャンセル待ちを受付いたします。

その他

・予測できない事情（天候不良やインフルエンザなど）のために休講となる場合がございます。あらかじめご了承ください。

・当日、体調不良等によりご参加が難しい場合はお電話(078-333-2532)にてご連絡ください。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【竺仙（ちくせん）のご紹介】

江戸時代より続く老舗浴衣ブランド。天保13年（1842年）の創業当初から自然素材にこだわり、手彫りの型紙で手染めをする「型染め」の技術を継承している。江戸文化を象徴する ”粋” な色柄が特徴。

〒103-0024　東京都中央区日本橋小舟町2-3

Tel:03-5202-0991

竺仙のサイトはこちら→☆

今夏も染呉服の老舗、株式会社竺仙（東京都中央区日本橋）とコラボレーションしたワークショップを開催します。

6年目の開催となる今回の作品は、過去に開催しご好評いただいた「夏のTシャツ」と、今年の新作「ジレ(ロングベスト)」です。

こちらのページは「ジレ」ボビナージュファミーユ新潟実施回のご予約ページです。

【竺仙の生地について】

材料となる竺仙の生地は、江戸時代から継承されてきた技術を活かした手作業ならではの味わいのある仕上がりが魅力です。自然素材にこだわり、職人たちの手によって一つずつ丹念に型彫りや染めを行う作業は創業当初から受け継がれてきたものです。今回のワークショップではそうした竺仙こだわりの生地の生産についてご紹介します。当日は実際の反物を手に取ってご覧いただき、選ぶことができます。会場ごとにさまざまなデザインの反物をご用意しております。

▼過去開催時の様子

【作品概要】

ジレ(ロングベスト)

夏の装いにピッタリな、浴衣柄を活かしたジレ(ロングベスト) です。　Tシャツやシンプルなワンピースなどの上からさっと羽織るだけで、お洒落なレイヤード（重ね着）スタイルが完成します。縦長シルエットで、すっきりとしたシルエットを演出してくれます。

共布でくるみボタンのブローチを作り、ジレを留めてワンポイントに。(ブローチキットは各店舗で販売しています)

後ろ姿はシンプルに。両脇にスリットのあるデザインです。

前身頃全てを竺仙の浴衣生地で作ることもできます。（※浴衣生地を追加で1型分ご購入いただきます）

※ベースとなる生地はネイビー、ホワイト、グレーの3色をご用意しています。

各色十分にご用意する予定ですが、品切れになる可能性もございます。予めご了承ください。

※浴衣生地は会場ごとにご用意する柄が異なります。サンプル画像と同じ柄のご用意がない会場もございますので予めご了承ください。

同日に「夏のTシャツ」のワークショップも行います。こちらもぜひご参加ください。

【難易度】

★☆☆　初心者OK

【作品】

　竺仙×ジャノメコラボワークショップ「ジレ」　

【サイズ】

大人用フリーサイズ：総丈約87㎝

【講師】

 ボビナージュスタッフ

【実施日】

 7/30(木）

【時間】

 14：30～17：00

【定員】

 6名

【会場】

 Bobinage famille 新潟

【体験費】※受講料、基本のキット代込み

　7,000円(税込)

竺上記キット代の他、竺仙の浴衣生地1型（約1ｍ）1,800円～2,400円をご購入いただきます。

生地代は現金でのご清算となりますので予めご了承ください。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

キャンセルについて

キャンセルの場合は開催7日前までにご連絡ください。7日前を過ぎてのキャンセルは材料費を頂く場合があります。

お申し込みについて

Web予約が難しい場合はお電話(025-384-0138)で承ることも可能ですが、

手続き中に満席となることもございますのであらかじめご了承ください。

キャンセル待ちについて

満席の場合は、お電話にて(025-384-0138)キャンセル待ちを受付いたします。

その他

・予測できない事情（天候不良やインフルエンザなど）のために休講となる場合がございます。あらかじめご了承ください。

・当日、体調不良等によりご参加が難しい場合はお電話(025-384-0138)にてご連絡ください。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【竺仙（ちくせん）のご紹介】

江戸時代より続く老舗浴衣ブランド。天保13年（1842年）の創業当初から自然素材にこだわり、手彫りの型紙で手染めをする「型染め」の技術を継承している。江戸文化を象徴する ”粋” な色柄が特徴。

〒103-0024　東京都中央区日本橋小舟町2-3

Tel:03-5202-0991

竺仙のサイトはこちら→☆

夏休みの思い出に！自由研究にもなる

ミシンを使って　“刺しゅう入りペンケース”を作りましょう！

糸かけから習えるので初めてのミシンでも安心です。

ミシンの授業が始まる前に予習をしましょう！

小学４年生から参加できます！

夏休み中のお子様も是非ご参加ください。

＊小学４年生のお子様は保護者の付き添いをお願いします。

刺しゅうができるミシン　「セシオデイリー1000」を使って

文房具やスタッフおすすめのワンポイント刺しゅうから選んで刺しゅうをします。

ファスナー付けもミシンでします。

お子様が縫いやすいようにフリースタイルファスナーを使います。

ファスナー押さえの使い方が習えます。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

お申し込みの際のご注意

・Web予約が難しい場合はお電話(025-384-0138)で承ることも可能ですが、

　手続き中に満席となることもございますので予めご了承ください。

・お申し込みの際は内容をよくご確認いただき、

　生地色を「生地の色やサイズなど」にご入力ください。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【難易度】

 ★☆☆　初心者OK（小学４年生から）

＊対象：小学４年生以上

＊小学４年生のお子様のご参加は保護者の方の付き添いが必要です。

【作品】

 刺しゅう入りペンケース

【サイズ】

 縦11㎝×横22cm×マチ6cm

【カラー】

 ピンク・くすみブルー・ミント・黒・赤・カーキ

【講師】

ボビナージュスタッフ

【時間】

 13:30~15:30

【定員】

 4名

【受講料】

 2,420円（税込）(材料費込み)

ご予約時に下記を申請してください。

（「生地の色や服のサイズなど」欄にご記入ください）

1.ご希望の生地の色：ピンク・くすみブルー・ミント・黒・赤・カーキ

２．お子様の学年

＊小学４年生のお子様のご参加には保護者の同伴が必要です。

＊１７歳以下の方のご参加には保護者の同意が必要です。

　当日、または事前に店頭にて同意書のご記入をお願いいたします。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

お申し込みについて

・Web予約が難しい場合はお電話(025-384-0138)で承ることも可能ですが、

　手続き中に満席となることもございますので予めご了承ください。

・お申し込みの際は内容をよくご確認いただき、

　生地色は「生地の色やサイズなど」にご入力ください。

キャンセル待ちについて

満席の場合は、お電話にて(025-384-0138)キャンセル待ちを受付いたします。

その他

予測できない事情（天候不良やインフルエンザなど）のために休講となる場合がございます。予めご了承ください。

・当日、体調不良等によりご参加が難しい場合はお電話(025-384-0138)にてご連絡ください。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

ピンク

くすみブルー

ミント

黒

赤

カーキ

Bobinage famille 新潟で人気の畳のヘリを使ってバッグを作ってみませんか。

縫うのが少し難しそうに感じる素材ですが、

実はとても扱いやすく、初めての方でもきれいに仕上がります。

畳のヘリは表と裏の両方が使えるのが魅力の一つ。

組み合わせ次第で、とてもおしゃれなバッグに。

当日は、店内で販売している畳のヘリ(5ｍ巻)の中から

お好きなものを１個お選びいただきます。

お選びいただいた畳のヘリ１巻全部を使ってバッグに仕立てていきます。

荷物がたっぷり入るサイズので、通勤やお買い物などにも大活躍。

軽くて丈夫なので日常使いにぴったりです。

皆さまのご参加をお待ちしております。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

お申し込みの際のご注意

・Web予約が難しい場合はお電話(025-384-0138)で承ることも可能ですが、

　手続き中に満席となることもございますので予めご了承ください。

・お申し込みの際は内容をよくご確認ください。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【難易度】

 ★☆☆　初心者OK（ミシンを使ったことがある）

【作品】

 たたみのヘリバッグ

【サイズ】

 縦25㎝×横43cm×マチ12cm

【生地】

 ・表地：畳のヘリ

 ・裏地：コットン

 ・持ち手：INAZUMA　ミシン縫い付け持ち手

【講師】

 Bobinage スタッフ

【時間】

 10:30~13:30

【定員】

 ４名

【受講料】

 4,950円（税込）(材料費込み)

【持ち物】

 ・使い慣れたソーインググッズがあればお持ちください。

　(ボビナージュでもご用意があります)

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

お申し込みについて

・Web予約が難しい場合はお電話(025-384-0138)で承ることも可能ですが、

　手続き中に満席となることもございますので予めご了承ください。

・お申し込みの際は内容をよくご確認いただき、

　生地色やサイズなど申請事項がある場合は「生地の色やサイズなど」にご入力ください。

キャンセルについて

ご予約後のキャンセルは、基本的にお受けしておりません。

当日体調不良などにより欠席の場合はお電話（025-384-0138）にご連絡ください。

キャンセル待ちについて

満席の場合は、お電話にて(025-384-0138)キャンセル待ちを受付いたします。

その他

予測できない事情（天候不良やインフルエンザなど）のために休講となる場合がございます。予めご了承ください。

・当日、体調不良等によりご参加が難しい場合はお電話(025-384-0138)にてご連絡ください。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

持ち手は肩にかけられる長さです。

裏地・内ポケット付きになります。