刺しゅうデータ作成PCソフト『アーティスティックデジタイザーVer.2.0』をお持ちの方を対象とした、

入門編に続く初級編の操作講習会を開講します。

作品作りのヒントになるよう、データ作りと、作ったデータを使った作品作りをしていただきます。

まだまだ使い慣れない、という方も安心してご参加ください。

講習会はレシピに沿って進めていきます。

入門編⇒初級編と順に参加していただくのがおススメです♪

今後は中級編、上級編も開講していく予定です。

少しずつステップアップして、オリジナルデータ作りを楽しみましょう！

【初級編】

作品：in the hoop(インザフープ)のコースター

学べる機能：四角形のデジタイズ

　　　　　　文字の挿入

　　　　　　クリップアートの挿入

　　　　　　連続コピー

　　　　　　オブジェクトの調整、色の変更・並び替え

　　　　　　刺しゅう枠の中で作品を仕立てる in the hoop の作品の作り方

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

お申し込みの際のご注意

・Web予約が難しい場合はお電話(044-322-9330)で承ることも可能ですが、

　手続き中に満席となることもございますので予めご了承ください。

・お申し込みの際は内容をよくご確認いただき、

　申請事項がある場合は「生地の色やサイズなど」にご入力ください。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【難易度】

 ★☆☆　初心者OK

【作品】

入門編：in the hoop(インザフープ)のコースター

※作成するのは１枚です。刺しゅうのモチーフはお好みの形状を当日お選びいただきます。

【サイズ】

 縦9㎝×縦9cm

【生地】

 表布：綿麻

 ※裏布は当日あるものの中からお選びいただきます。

 ※店舗により裏布の種類は異なります。掲載写真の生地がない場合がございますので、あらかじめご了承ください。

【使用ミシン】

 セシオデイリー1000

【講師】

 ボビナージュスタッフ

【定員】

 4名

【会場】

 ボビナージュファミーユ溝口

【対象】

・アーティスティックデジタイザーVer.2.0をご購入いただいている方

・アーティスティックデジタイザーVer.2.0トライアルキャンペーン（詳しくはこちら）ご参加のかた

※トライアルキャンペーンの場合、簡単操作ガイドの操作が完了した方が対象です。

　もし簡単操作ガイドがわからない場合は、7／17(水)の基本操作講習にご参加ください。

【受講料】

 4,400円（税込）(材料費込み)

 ※ボビナージュ各店でアーティスティックデジタイザーをご購入された方は、受講料から10％OFFさせていただきます。

 　ご予約の際に、デジタイザーをご購入された店舗名をご記入ください。なお、割引はデジタイザーをご購入されたご本人様に限ります。

【持ち物】

  ①アーティスティックデジタイザーVer.2.0をインストールしたパソコン（ソフトにログインした状態でご持参ください）

  　※必ずVer.2.0であることをご確認ください。Ver.1.7の場合ご受講できませんのでご注意ください。

  ②基本操作の復習に必要でしたら簡単操作ガイド。（ジャノメのホームページにも掲載がございます。必要があれば印刷してご持参ください）

　  https://www7.janome.co.jp/wp-content/uploads/sewing_machine/soft/pdf/Artistic_Digitizer_V2.0_manual.pdf

  ③筆記用具

  ④ミシン呼び出し用データを入れるUSBメモリ（USB2.0、8GB以下を推奨）

【注意事項】

  ・事前にインターネットに接続し、ソフトにログインができるかをご確認ください。

     開催日の1週間前にはインターネットに接続してログイン状態であることをご確認のうえ、ご来店ください。

  ・店舗ではお客様にお使いいただけるインターネット回線をご用意しておりません。

　  必ず事前にインターネット接続をしていただきますようお願いいたします。

  ・本講習の内容は店舗にてご用意する操作ガイドに沿った講習となります。お客様のご希望のデータを作成するものではございませんので、

　  あらかじめご了承ください。

ご予約時に下記を申請してください。

（「生地の色や服のサイズなど」欄にご記入ください）

・ボビナージュ各店でアーティスティックデジタイザーをご購入された方は、購入された店舗名

・デジタイザーの購入をご検討中で、お持ちでない方はご申請、またはお電話にてご相談ください。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

お申し込みについて

・Web予約が難しい場合はお電話(044-322-9330)で承ることも可能ですが、

　手続き中に満席となることもございますので予めご了承ください。

・お申し込みの際は内容をよくご確認いただき、

　申請事項がある場合は「生地の色やサイズなど」にご入力ください。

キャンセル待ちについて

満席の場合は、お電話にて(044-322-9330)キャンセル待ちを受付いたします。

その他

・予測できない事情（天候不良やインフルエンザなど）のために休講となる場合がございます。予めご了承ください。

・当日、体調不良等によりご参加が難しい場合はお電話(044-322-9330)にてご連絡ください。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

お好みのモチーフと文字でオリジナルのコースターを作りましょう！

裏布（写真は一例です。店舗により、写真の生地がない場合がございます）

ミシンは「セシオデイリー1000」を使用します

刺しゅうデータ作成PCソフト『アーティスティックデジタイザーVer.2.0』をお持ちの方を対象とした、

カリキュラム制の操作講習会　入門編をスタートします！

作品作りのヒントになるよう、データ作りと、作ったデータを使った作品作りをしていただきます。

まだまだ使い慣れない、という方も安心してご参加ください。

講習会はレシピに沿って進めていきます。

初めての方は入門編がおススメです。

入門編、初級編から始まり、今後は中級編も開講していく予定です。

少しずつステップアップして、オリジナルデータ作りを楽しみましょう！

【入門編】

作品：ドアプレート

学べる機能：円や四角形のデジタイズ

　　　　　　文字の挿入

　　　　　　クリップアートの挿入

　　　　　　色の変更・並び替え

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

お申し込みの際のご注意

・Web予約が難しい場合はお電話(025-384-0138)で承ることも可能ですが、

　手続き中に満席となることもございますので予めご了承ください。

・お申し込みの際は内容をよくご確認いただき、

　申請事項がある場合は「生地の色やサイズなど」にご入力ください。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【難易度】

 ★☆☆　初心者OK

【作品】

 入門編：ドアプレート

 ※楕円形　または　長方形　からお好みの形を当日お選びいただきます。

 ※文字やモチーフは当日お好みのもので作成していただきます。

【サイズ】

 楕円形：約縦13.5㎝×縦8cm、ひも長さ約20㎝

 長方形：約縦13.5㎝×縦6㎝、ひも長さ約20㎝

【生地】

 フェルト（クリーム色）

 ※作品用のひもは当日あるものの中からお選びいただきます。

【使用ミシン】

 セシオデイリー1000

【講師】

 ボビナージュスタッフ

【時間】

 14:00~16:00

【定員】

 2名

【会場】

 ボビナージュファミーユ新潟

【対象】

 アーティスティックデジタイザーVer.2.0をご購入いただいている方

【受講料】

 4,400円（税込）(材料費込み)

 ※ボビナージュ各店でアーティスティックデジタイザーをご購入された方は、受講料から10％OFFさせていただきます。

 　ご予約の際に、デジタイザーをご購入された店舗名をご記入ください。なお、割引はデジタイザーをご購入されたご本人様に限ります。

【持ち物】

  ①アーティスティックデジタイザーVer.2.0をインストールしたパソコン（ソフトにログインした状態でご持参ください）

  　※必ずVer.2.0であることをご確認ください。Ver.1.7の場合ご受講できませんのでご注意ください。

  ②基本操作の復習に必要でしたら簡単操作ガイド。（ジャノメのホームページにも掲載がございます。必要があれば印刷してご持参ください）

　　https://www7.janome.co.jp/wp-content/uploads/sewing_machine/soft/pdf/Artistic_Digitizer_V2.0_manual.pdf

   ③筆記用具

　④ミシン呼び出し用データを入れるUSBメモリ（USB2.0、8GB以下を推奨）

【注意事項】

  ・事前にインターネットに接続し、ソフトにログインができるかをご確認ください。

     開催日の1週間前にはインターネットに接続してログイン状態であることをご確認のうえ、ご来店ください。

  ・店舗ではお客様にお使いいただけるインターネット回線をご用意しておりません。

　  必ず事前にインターネット接続をしていただきますようお願いいたします。

  ・本講習の内容は店舗にてご用意する操作ガイドに沿った講習となります。お客様のご希望のデータを作成するものではございませんので、

　  あらかじめご了承ください。

ご予約時に下記を申請してください。

（「生地の色や服のサイズなど」欄にご記入ください）

・ボビナージュ各店でアーティスティックデジタイザーをご購入された方は、購入された店舗名

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

お申し込みについて

・Web予約が難しい場合はお電話(025-384-0138)で承ることも可能ですが、

　手続き中に満席となることもございますので予めご了承ください。

・お申し込みの際は内容をよくご確認いただき、

　申請事項がある場合は「生地の色やサイズなど」にご入力ください。

キャンセル待ちについて

満席の場合は、お問合せフォーム　または　お電話にて(025-384-0138)キャンセル待ちを受付いたします。

その他

・予測できない事情（天候不良やインフルエンザなど）のために休講となる場合がございます。予めご了承ください。

・当日、体調不良等によりご参加が難しい場合はお電話(025-384-0138)にてご連絡ください。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【楕円形】

【長方形】

ミシンは「セシオデイリー1000」を使用します

刺しゅうデータ作成PCソフト『アーティスティックデジタイザーVer.2.0』をお持ちの方を対象とした、

カリキュラム制の操作講習会　入門編をスタートします！

作品作りのヒントになるよう、データ作りと、作ったデータを使った作品作りをしていただきます。

まだまだ使い慣れない、という方も安心してご参加ください。

講習会はレシピに沿って進めていきます。

初めての方は入門編がおススメです。

入門編、初級編から始まり、今後は中級編も開講していく予定です。

少しずつステップアップして、オリジナルデータ作りを楽しみましょう！

【入門編】

作品：ドアプレート

学べる機能：円や四角形のデジタイズ

　　　　　　文字の挿入

　　　　　　クリップアートの挿入

　　　　　　色の変更・並び替え

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

お申し込みの際のご注意

・Web予約が難しい場合はお電話(078-333-2532)で承ることも可能ですが、

　手続き中に満席となることもございますので予めご了承ください。

・お申し込みの際は内容をよくご確認いただき、

　申請事項がある場合は「生地の色やサイズなど」にご入力ください。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【難易度】

 ★☆☆　初心者OK

【作品】

 入門編：ドアプレート

 ※楕円形　または　長方形　からお好みの形を当日お選びいただきます。

 ※文字やモチーフは当日お好みのもので作成していただきます。

【サイズ】

 楕円形：約縦13.5㎝×縦8cm、ひも長さ約20㎝

 長方形：約縦13.5㎝×縦6㎝、ひも長さ約20㎝

【生地】

 フェルト（クリーム色）

 ※作品用のひもは当日あるものの中からお選びいただきます。

【使用ミシン】

 セシオデイリー1000

【講師】

 ボビナージュスタッフ

【時間】

 11:00~13:00

【定員】

 4名

【会場】

 ボビナージュ神戸元町

【対象】

 アーティスティックデジタイザーVer.2.0をご購入いただいている方

【受講料】

 4,400円（税込）(材料費込み)

 ※ボビナージュ各店でアーティスティックデジタイザーをご購入された方は、受講料から10％OFFさせていただきます。

 　ご予約の際に、デジタイザーをご購入された店舗名をご記入ください。なお、割引はデジタイザーをご購入されたご本人様に限ります。

【持ち物】

  ①アーティスティックデジタイザーVer.2.0をインストールしたパソコン（ソフトにログインした状態でご持参ください）

  　※必ずVer.2.0であることをご確認ください。Ver.1.7の場合ご受講できませんのでご注意ください。

  ②基本操作の復習に必要でしたら簡単操作ガイド。（ジャノメのホームページにも掲載がございます。必要があれば印刷してご持参ください）

　　https://www7.janome.co.jp/wp-content/uploads/sewing_machine/soft/pdf/Artistic_Digitizer_V2.0_manual.pdf

   ③筆記用具

　④ミシン呼び出し用データを入れるUSBメモリ（USB2.0、8GB以下を推奨）

【注意事項】

  ・事前にインターネットに接続し、ソフトにログインができるかをご確認ください。

     開催日の1週間前にはインターネットに接続してログイン状態であることをご確認のうえ、ご来店ください。

  ・店舗ではお客様にお使いいただけるインターネット回線をご用意しておりません。

　  必ず事前にインターネット接続をしていただきますようお願いいたします。

  ・本講習の内容は店舗にてご用意する操作ガイドに沿った講習となります。お客様のご希望のデータを作成するものではございませんので、

　  あらかじめご了承ください。

ご予約時に下記を申請してください。

（「生地の色や服のサイズなど」欄にご記入ください）

・ボビナージュ各店でアーティスティックデジタイザーをご購入された方は、購入された店舗名

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

お申し込みについて

・Web予約が難しい場合はお電話(078-333-2532)で承ることも可能ですが、

　手続き中に満席となることもございますので予めご了承ください。

・お申し込みの際は内容をよくご確認いただき、

　申請事項がある場合は「生地の色やサイズなど」にご入力ください。

キャンセル待ちについて

満席の場合は、お問合せフォーム　または　お電話にて(078-333-2532)キャンセル待ちを受付いたします。

その他

・予測できない事情（天候不良やインフルエンザなど）のために休講となる場合がございます。予めご了承ください。

・当日、体調不良等によりご参加が難しい場合はお電話(078-333-2532)にてご連絡ください。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【楕円形】

【長方形】

ミシンは「セシオデイリー1000」を使用します

刺しゅうデータ作成PCソフト『アーティスティックデジタイザーVer.2.0』をお持ちの方を対象とした、

カリキュラム制の操作講習会　入門編をスタートします！

作品作りのヒントになるよう、データ作りと、作ったデータを使った作品作りをしていただきます。

まだまだ使い慣れない、という方も安心してご参加ください。

講習会はレシピに沿って進めていきます。

初めての方は入門編がおススメです。

入門編、初級編から始まり、今後は中級編も開講していく予定です。

少しずつステップアップして、オリジナルデータ作りを楽しみましょう！

【入門編】

作品：ドアプレート

学べる機能：円や四角形のデジタイズ

　　　　　　文字の挿入

　　　　　　クリップアートの挿入

　　　　　　色の変更・並び替え

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

お申し込みの際のご注意

・Web予約が難しい場合はお電話(078-333-2532)で承ることも可能ですが、

　手続き中に満席となることもございますので予めご了承ください。

・お申し込みの際は内容をよくご確認いただき、

　申請事項がある場合は「生地の色やサイズなど」にご入力ください。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【難易度】

 ★☆☆　初心者OK

【作品】

 入門編：ドアプレート

 ※楕円形　または　長方形　からお好みの形を当日お選びいただきます。

 ※文字やモチーフは当日お好みのもので作成していただきます。

【サイズ】

 楕円形：約縦13.5㎝×縦8cm、ひも長さ約20㎝

 長方形：約縦13.5㎝×縦6㎝、ひも長さ約20㎝

【生地】

 フェルト（クリーム色）

 ※作品用のひもは当日あるものの中からお選びいただきます。

【使用ミシン】

 セシオデイリー1000

【講師】

 ボビナージュスタッフ

【時間】

 10:30~12:30

【定員】

 4名

【会場】

 ボビナージュファミーユ溝口

【対象】

 アーティスティックデジタイザーVer.2.0をご購入いただいている方

【受講料】

 4,400円（税込）(材料費込み)

 ※ボビナージュ各店でアーティスティックデジタイザーをご購入された方は、受講料から10％OFFさせていただきます。

 　ご予約の際に、デジタイザーをご購入された店舗名をご記入ください。なお、割引はデジタイザーをご購入されたご本人様に限ります。

【持ち物】

  ①アーティスティックデジタイザーVer.2.0をインストールしたパソコン（ソフトにログインした状態でご持参ください）

  　※必ずVer.2.0であることをご確認ください。Ver.1.7の場合ご受講できませんのでご注意ください。

  ②基本操作の復習に必要でしたら簡単操作ガイド。（ジャノメのホームページにも掲載がございます。必要があれば印刷してご持参ください）

　　https://www7.janome.co.jp/wp-content/uploads/sewing_machine/soft/pdf/Artistic_Digitizer_V2.0_manual.pdf

   ③筆記用具

　④ミシン呼び出し用データを入れるUSBメモリ（USB2.0、8GB以下を推奨）

【注意事項】

  ・事前にインターネットに接続し、ソフトにログインができるかをご確認ください。

     開催日の1週間前にはインターネットに接続してログイン状態であることをご確認のうえ、ご来店ください。

  ・店舗ではお客様にお使いいただけるインターネット回線をご用意しておりません。

　  必ず事前にインターネット接続をしていただきますようお願いいたします。

  ・本講習の内容は店舗にてご用意する操作ガイドに沿った講習となります。お客様のご希望のデータを作成するものではございませんので、

　  あらかじめご了承ください。

ご予約時に下記を申請してください。

（「生地の色や服のサイズなど」欄にご記入ください）

・ボビナージュ各店でアーティスティックデジタイザーをご購入された方は、購入された店舗名

・デジタイザーの購入をご検討中で、お持ちでない方はご申請、またはお電話にてご相談ください。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

お申し込みについて

・Web予約が難しい場合はお電話(044-322-9330)で承ることも可能ですが、

　手続き中に満席となることもございますので予めご了承ください。

・お申し込みの際は内容をよくご確認いただき、

　申請事項がある場合は「生地の色やサイズなど」にご入力ください。

キャンセル待ちについて

満席の場合は、お電話にて(044-322-9330)キャンセル待ちを受付いたします。

その他

・予測できない事情（天候不良やインフルエンザなど）のために休講となる場合がございます。予めご了承ください。

・当日、体調不良等によりご参加が難しい場合はお電話(044-322-9330)にてご連絡ください。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【楕円形】

【長方形】

ミシンは「セシオデイリー1000」を使用します

刺しゅうデータ作成PCソフト　アーティスティックデジタイザーVer.2.0をお持ちの方を対象とした、

基本操作講習を実施いたします。

【簡単操作ガイド】を、スライドでご説明しながら一緒に操作をしていきます。

「ひとりでするのはちょっと不安」という方は、この機会にぜひご参加ください。

お申し込みはwebからの受付となります。

web予約が難しい場合はお電話（025-384-0138）で承ることも可能ですが、手続き中に満席となる場合もございますのであらかじめご了承ください。

満席後のキャンセル待ちご予約はお電話（025-384-0138）か、ボビナージュお問い合わせフォームから受付いたします。

申し込み締め切り：開催日の3日前17：00

【時間】

  10：30～13：30（予定）

【定員】

 4名

【講師】

  ボビナージュスタッフ

【講習料】

  5,500円(税込)

  ※ご受講いただいた方にはUSBメモリプレゼント！

【会場】

 Bobinage famille 新潟

【対象】

  アーティスティックデジタイザーVer.2.0をご購入いただいている方

 ※ボビナージュ各店でアーティスティックデジタイザーをご購入いただいた方は、無料操作講習としてご受講いただけます。

　 ご予約時にその旨をご申請いただき、当日はご購入時にお渡しする「操作教習カード」をご持参ください。

　 Ver1.7をお持ちの場合はVer.2.0にバージョンアップをしてからご受講をお願いいたします。

【持ち物】

  ①アーティスティックデジタイザーVer.2.0をインストールしたパソコン（ソフトにログインした状態でご持参ください）

  　※必ずVer.2.0であることをご確認ください。Ver.1.7の場合ご受講できませんのでご注意ください。

  ②簡単操作ガイド（ジャノメのホームページにも掲載がございます。印刷したものを準備しておりますが、必要があれば印刷してお持ちください）

 　https://www7.janome.co.jp/wp-content/uploads/sewing_machine/soft/pdf/Artistic_Digitizer_V2.0_manual.pdf

  ③筆記用具

  ④プレゼントのUSBメモリをPCに挿入することが難しいお客様はご自身でご準備ください。

　  また、ご予約時に備考欄にその旨をご記入いただきますようお願いいたします。

　（USBの仕様については個別にご連絡いたします）

【注意事項】

  ・事前にインターネットに接続し、ソフトにログインができるかをご確認ください。

     開催日の1週間前にはインターネットに接続してログイン状態であることをご確認のうえ、ご来店ください。

  ・店舗ではお客様にお使いいただけるインターネット回線をご用意しておりません。

　  必ず事前にインターネット接続をしていただきますようお願いいたします。

  ・プレゼントのUSBメモリをPCに挿入することが難しいお客様には、講習で使用する画像を事前にメールでお送りいたします。

　  ご予約時にご入力いただいたメールアドレスでドメイン指定受信などをされている方は、

     下記アドレスからのメールが受信できるようにご設定ください。

　　bobinage-niigata@gm.janome.co.jp

  ・本講習の内容は「簡単操作ガイド」に沿った講習となります。お客様のご希望のデータを作成するものではございませんので、

　  あらかじめご了承ください。

お申し込み時に下記の内容を申請してください。（予約者情報入力ページの「生地のサイズなど」の入力欄にご記入ください）

・プレゼントのUSBメモリをPCに挿入することが難しいお客様は、その旨をご申請ください

・ボビナージュ各店でアーティスティックデジタイザーを購入された方で、無料操作講習として受講される場合はその旨をご申請ください。

   ※当日は、ご購入時にお渡しする「操作教習カード」をご持参ください。

※当日、体調不良などによりご参加が難しい場合はお電話(025-384-0138)にてご連絡ください。

※予測できない事態(天候不良やインフルエンザなど)のために休講となる場合がございます。予めご了承ください。

刺しゅうデータ作成PCソフト　アーティスティックデジタイザーVer.2.0の基本操作講習を実施いたします。

【簡単操作ガイド】を、スライドでご説明しながら一緒に操作をしていきます。

「ひとりでするのはちょっと不安」という方は、この機会にぜひご参加ください。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

お申し込みの際のご注意

・Web予約が難しい場合はお電話(044-322-9330)で承ることも可能ですが、

　手続き中に満席となることもございますので予めご了承ください。

・お申し込みの際は内容をよくご確認いただき、申請事項を「生地の色やサイズなど」にご入力ください。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【定員】

　4名

【講師】

  ジャノメスタッフ

【講習料】

  5,500円(税込)

  ※ご受講いただいた方にはUSBメモリプレゼント！

【会場】

 Bobinage famille 溝口店

【対象】

 ・アーティスティックデジタイザーVer.2.0をご購入いただいている方

 　※ボビナージュ各店でアーティスティックデジタイザーをご購入いただいた方は、無料操作講習としてご受講いただけます。

　 ご予約時にその旨をご申請いただき、当日はご購入時にお渡しする「操作教習カード」をご持参ください。

　 Ver1.7をお持ちの場合はVer.2.0にバージョンアップをしてからご受講をお願いいたします。

・アーティスティックデジタイザーVer.2.0トライアルキャンペーン（詳しくはこちら）ご参加のかた

　※簡単操作ガイドの操作が完了した方は、7/26(日)の初級編にご参加ください。

【持ち物】

  ①アーティスティックデジタイザーVer.2.0をインストールしたパソコン（ソフトにログインした状態でご持参ください）

  　※必ずVer.2.0であることをご確認ください。Ver.1.7の場合ご受講できませんのでご注意ください。

  ②簡単操作ガイド（ジャノメのホームページにも掲載がございます。印刷したものを準備しておりますが、必要があれば印刷してお持ちください）

 　https://www7.janome.co.jp/wp-content/uploads/sewing_machine/soft/pdf/Artistic_Digitizer_V2.0_manual.pdf

  ③筆記用具

  ④プレゼントのUSBメモリをPCに挿入することが難しいお客様はご自身でご準備ください。

　  また、ご予約時に備考欄にその旨をご記入いただきますようお願いいたします。

　（USBの仕様については個別にご連絡いたします）

【注意事項】

  ・事前にインターネットに接続し、ソフトにログインができるかをご確認ください。

     開催日の1週間前にはインターネットに接続してログイン状態であることをご確認のうえ、ご来店ください。

  ・店舗ではお客様にお使いいただけるインターネット回線をご用意しておりません。

　  必ず事前にインターネット接続をしていただきますようお願いいたします。

  ・プレゼントのUSBメモリをPCに挿入することが難しいお客様には、講習で使用する画像を事前にメールでお送りいたします。

　  ご予約時にご入力いただいたメールアドレスでドメイン指定受信などをされている方は、

     下記アドレスからのメールが受信できるようにご設定ください。

　　bobinage-mizonokuchi@gm.janome.co.jp

  ・本講習の内容は「簡単操作ガイド」に沿った講習となります。お客様のご希望のデータを作成するものではございませんので、あらかじめご了承ください。

お申し込み時に下記の内容を申請してください。（予約者情報入力ページの「生地のサイズなど」の入力欄にご記入ください）

・プレゼントのUSBメモリをPCに挿入することが難しいお客様は、その旨をご申請ください。

・ボビナージュ各店でアーティスティックデジタイザーを購入された方で、無料操作講習として受講される場合はその旨をご申請ください。

   ※当日は、ご購入時にお渡しする「操作教習カード」をご持参ください。

・デジタイザーの購入をご検討中で、現在お持ちでない方や、ご申請、またはお電話などでご相談ください。

・PCの操作に不安がある方（例：ダブルクリックなどの用語がわからない・ドラッグの仕方がわからないなど）は、ご申請、またはお電話などでご相談ください。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

お申し込みについて

・Web予約が難しい場合はお電話(044-322-9330)で承ることも可能ですが、

　手続き中に満席となることもございますので予めご了承ください。

キャンセル待ちについて

満席の場合は、お電話にて(044-322-9330)キャンセル待ちを受付いたします。

その他

・予測できない事情（天候不良やインフルエンザなど）のために休講となる場合がございます。予めご了承ください。

・当日、体調不良等によりご参加が難しい場合はお電話(044-322-9330)にてご連絡ください。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【トライアルキャンペーンのお知らせ】

前回大好評だったトライアルキャンペーンを、今年も開催いたします！

デジタイザーをお試ししてみたかった方・・・この機会に是非お申込みください。

お申込期間：2026年6/12(金)～9/24(木)

※各回定員がございますので、ご了承ください。

詳しくはこちらをご覧ください。

刺しゅうデータ作成PCソフト　アーティスティックデジタイザーVer.2.0の基本操作講習を実施いたします。

【簡単操作ガイド】を、スライドでご説明しながら一緒に操作をしていきます。

「ひとりでするのはちょっと不安」という方は、この機会にぜひご参加ください。

お申し込みはwebからの受付となります。

web予約が難しい場合はお電話（078-333-2532）で承ることも可能ですが、手続き中に満席となる場合もございますのであらかじめご了承ください。

満席後のキャンセル待ちご予約はお電話（078-333-2532）か、ボビナージュお問い合わせフォームから受付いたします。

申し込み締め切り：開催日の3日前17：00

【時間】

  13：00～16：00予定

【定員】

　4名

【講師】

  ボビナージュスタッフ

【講習料】

  5,500円(税込)

  ※ご受講いただいた方にはUSBメモリプレゼント！

【会場】

 Bobinage 神戸元町

【対象】  アーティスティックデジタイザーVer.2.0をご購入いただいている方

【持ち物】

  ①アーティスティックデジタイザーVer.2.0をインストールしたパソコン（ソフトにログインした状態でご持参ください）

  　※必ずVer.2.0であることをご確認ください。Ver.1.7の場合ご受講できませんのでご注意ください。

  ②簡単操作ガイド（ジャノメのホームページにも掲載がございます。印刷したものを準備しておりますが、必要があれば印刷してお持ちください）

 　https://www7.janome.co.jp/wp-content/uploads/sewing_machine/soft/pdf/Artistic_Digitizer_V2.0_manual.pdf

  ③筆記用具

  ④プレゼントのUSBメモリをPCに挿入することが難しいお客様はご自身でご準備ください。

　  また、ご予約時に備考欄にその旨をご記入いただきますようお願いいたします。

　（USBの仕様については個別にご連絡いたします）

【注意事項】

  ・事前にインターネットに接続し、ソフトにログインができるかをご確認ください。

     開催日の1週間前にはインターネットに接続してログイン状態であることをご確認のうえ、ご来店ください。

  ・店舗ではお客様にお使いいただけるインターネット回線をご用意しておりません。

　  必ず事前にインターネット接続をしていただきますようお願いいたします。

  ・プレゼントのUSBメモリをPCに挿入することが難しいお客様には、講習で使用する画像を事前にメールでお送りいたします。

　  ご予約時にご入力いただいたメールアドレスでドメイン指定受信などをされている方は、

     下記アドレスからのメールが受信できるようにご設定ください。

　　bobinage-kobemotomachi@gm.janome.co.jp

  ・本講習の内容は「簡単操作ガイド」に沿った講習となります。お客様のご希望のデータを作成するものではございませんので、

　  あらかじめご了承ください。

お申し込み時に下記の内容を申請してください。（予約者情報入力ページの「生地のサイズなど」の入力欄にご記入ください）

・プレゼントのUSBメモリをPCに挿入することが難しいお客様は、その旨をご申請ください

※当日、体調不良などによりご参加が難しい場合はお電話(078-333-2532)にてご連絡ください。

※予測できない事態(天候不良やインフルエンザなど)のために休講となる場合がございます。予めご了承ください。

刺しゅうデータ作成PCソフト　アーティスティックデジタイザーVer.2.0の基本操作講習を実施いたします。

【簡単操作ガイド】を、スライドでご説明しながら一緒に操作をしていきます。

「ひとりでするのはちょっと不安」という方は、この機会にぜひご参加ください。

お申し込みはwebからの受付となります。

web予約が難しい場合はお電話（078-333-2532）で承ることも可能ですが、手続き中に満席となる場合もございますのであらかじめご了承ください。

満席後のキャンセル待ちご予約はお電話（078-333-2532）か、ボビナージュお問い合わせフォームから受付いたします。

申し込み締め切り：開催日の3日前17：00

【時間】

  13：00～16：00

【定員】

　4名

【講師】

  ボビナージュスタッフ

【講習料】

  5,500円(税込)

  ※ご受講いただいた方にはUSBメモリプレゼント！

【会場】

 Bobinage 神戸元町

【対象】

 アーティスティックデジタイザーVer.2.0をご購入いただいている方

 ※ボビナージュ各店でアーティスティックデジタイザーをご購入いただいた方は、無料操作講習としてご受講いただけます。

　 ご予約時にその旨をご申請いただき、当日はご購入時にお渡しする「操作教習カード」をご持参ください。

　 Ver1.7をお持ちの場合はVer.2.0にバージョンアップをしてからご受講をお願いいたします。

【持ち物】

  ①アーティスティックデジタイザーVer.2.0をインストールしたパソコン（必ずソフトにログインした状態でご持参ください）

  　※必ずVer.2.0であることをご確認ください。Ver.1.7の場合ご受講できませんのでご注意ください。

  ②簡単操作ガイド（ジャノメのホームページにも掲載がございます。印刷したものを準備しておりますが、必要があれば印刷してお持ちください）

 　https://www7.janome.co.jp/wp-content/uploads/sewing_machine/soft/pdf/Artistic_Digitizer_V2.0_manual.pdf

  ③筆記用具

  ④プレゼントのUSBメモリをPCに挿入することが難しいお客様はご自身でご準備ください。

　  また、ご予約時に備考欄にその旨をご記入いただきますようお願いいたします。

　（USBの仕様については個別にご連絡いたします）

【注意事項】

  ・事前にインターネットに接続し、ソフトにログインができるかをご確認ください。

     開催日の1週間前にはインターネットに接続してログイン状態であることをご確認のうえ、ご来店ください。

  ・店舗ではお客様にお使いいただけるインターネット回線をご用意しておりません。

　  必ず事前にインターネット接続をしていただきますようお願いいたします。

  ・プレゼントのUSBメモリをPCに挿入することが難しいお客様には、講習で使用する画像を事前にメールでお送りいたします。

　  ご予約時にご入力いただいたメールアドレスでドメイン指定受信などをされている方は、

     下記アドレスからのメールが受信できるようにご設定ください。

　　bobinage-kobemotomachi@gm.janome.co.jp

  ・本講習の内容は「簡単操作ガイド」に沿った講習となります。お客様のご希望のデータを作成するものではございませんので、

　  あらかじめご了承ください。

お申し込み時に下記の内容を申請してください。（予約者情報入力ページの「生地のサイズなど」の入力欄にご記入ください）

・プレゼントのUSBメモリをPCに挿入することが難しいお客様は、その旨をご申請ください。

・ボビナージュ各店でアーティスティックデジタイザーを購入された方で、無料操作講習として受講される場合はその旨をご申請ください。

   ※当日は、ご購入時にお渡しする「操作教習カード」をご持参ください。

※当日、体調不良などによりご参加が難しい場合はお電話(078-333-2532)にてご連絡ください。

※予測できない事態(天候不良やインフルエンザなど)のために休講となる場合がございます。予めご了承ください。

袖付けのないフレンチスリーブのチュニックを作ります。

襟ぐりの見返し始末、裾のスリットにもチャレンジできます。
ベーシックな生地から柄生地まで、様々な生地をご用意しています。

・型紙を布にうつしてカットする方法を学べます。
・フレンチスリーブチュニックの作り方を学べます。
・見返し始末の方法を学べます。

【難易度】 ☆★★　初心者OK（ミシンはじめてさんのステップアップコース）

【作品】　 ドロップショルダーチュニック

※生地(綿100％)

・無地：ネイビー、ホワイト…2,530円
・花柄：ブラック…2,750円

・ストライプ：ネイビー…2,750円

【講師】　 ボビナージュスタッフ

【時間】　 13:00 – 17:00　　

【定員】　 4名

【講習料】 計7,260円～7,480円（お選びいただく生地によって変わります）
　　　　　　内訳：受講料（3,300円）＋型紙代（1,430円）＋生地代(2,530～2,750円)
　　　　　　※ワークショップ受講の方は型紙220円OFF

【使用型紙】ボビナージュオリジナル型紙BP-03「ドロップショルダーブラウス＆チュニック」

【持ち物】 筆記用具

【当日の流れ】
①受付
②講師自己紹介
③お店のご案内
④布地の取り扱い説明
⑤使用するミシンのご紹介
⑥型紙をあてて生地をカットする
⑦ミシンの基本操作練習
⑧作品の仕立て
作品が完成した順に解散となります。

ご予約時に下記を申請してください。(予約者情報入力ページの「生地の色やサイズなど」の入力欄にご入力ください)
■生地の種類、色（第2希望まで）
　・無地：ネイビー、ホワイト
　・花柄：ブラック

　・ストライプ：ネイビー

■サイズ：M、L、LL

※当日、体調不良などによりご参加が難しい場合はお電話（078-333-2532）にてご連絡ください。

■生地

【無地】

ネイビー

ホワイト

【花柄】

ブラック

【ストライプ】

ネイビー

※初心者限定ワークショップ受講後、同じパターンで生地を変えて作りたいという場合には
　クリエイトルームで1時間1,760円のアドバイスつきコースをご用意しました。
　ぜひご利用ください！

袖付けのないフレンチスリーブのチュニックを作ります。

襟ぐりの見返し始末、裾のスリットにもチャレンジできます。
ベーシックな生地から柄生地まで、様々な生地をご用意しています。

・型紙を布にうつしてカットする方法を学べます。
・フレンチスリーブチュニックの作り方を学べます。
・見返し始末の方法を学べます。

【難易度】★☆☆　初心者OK（ミシンはじめてさんのステップアップコース）

【作品】　 ドロップショルダーチュニック

※生地(綿100％)

・無地：ネイビー、ホワイト…2,530円
・花柄：ブラック…2,750円

・ストライプ：ネイビー…2,750円

【講師】　 ボビナージュスタッフ

【時間】　 10:30 – 14:30　　

【定員】　 4名

【講習料】 計7,260円～7,480円（お選びいただく生地によって変わります）
　　　　　　内訳：受講料（3,300円）＋型紙代（1,430円）＋生地代(2,530～2,750円)
　　　　　　※ワークショップ受講の方は型紙220円OFF

【使用型紙】ボビナージュオリジナル型紙BP-03「ドロップショルダーブラウス＆チュニック」

【持ち物】 筆記用具

【当日の流れ】
①受付
②講師自己紹介
③お店のご案内
④布地の取り扱い説明
⑤使用するミシンのご紹介
⑥型紙をあてて生地をカットする
⑦ミシンの基本操作練習
⑧作品の仕立て
作品が完成した順に解散となります。

ご予約時に下記を申請してください。(予約者情報入力ページの「生地の色やサイズなど」の入力欄にご入力ください)
■生地の種類、色（第2希望まで）
　・無地：ネイビー、ホワイト
　・花柄：ブラック

　・ストライプ：ネイビー

■サイズ：M、L、LL

※当日、体調不良などによりご参加が難しい場合はお電話（025-384-0138）にてご連絡ください。

■生地

【無地】

ネイビー

ホワイト

【花柄】

ブラック

【ストライプ】

ネイビー